| English | Russian |
| portable operating system interface for computer environments | интерфейс переносимой операционной системы (unact.ru Bricker) |
| portable operating system interface for Unix | интерфейс переносимой операционной системы для Unix (abbr. POSIX) |
| Portable Operating Systems Interface | стандарт POS1X |
| portable operating systems interface | интерфейс переносимых операционных систем (государственный стандарт США для обеспечения переносимости прикладных программ на разные платформы в среде Unix) |