| English | Russian |
| chain maintenance program | программа сохранения цепочки (напр., записей при удалении одной из них) |
| hardware-maintenance program | программа технического обслуживания |
| maintenance program | организующая программа |
| program maintenance | сопровождение программ |