| French | Danish |
| accès en lecture | læseadgang |
| accès à la lecture | læseadgang |
| amplificateur de signal de lecture | læsesignal-forstærker |
| amplificateur de signaux de lecture | læsesignalforstærker |
| antémémoire statique à lecture-écriture à accès aléatoire | statisk Cache Random Access Memory |
| antémémoire statique à lecture-écriture à accès aléatoire | statisk cache læse-skrift RAM |
| association des fabricants de systèmes de lecture optique | Association for Laser-Optical Reading Systems |
| attente d'une lecture clavier | anmodning om værdi |
| attente d'une lecture clavier | afventning af værdi |
| balai de lecture | børste |
| balai de lecture | læsebørste |
| bande en lecture | inddatabånd |
| bras de lecture-écriture | læse/skrivearm |
| bras de lecture/écriture | læse/skrive-arm |
| cadran à lecture directe | skala for direkte aflæsning |
| carte lecture | indlæsningsprintkort |
| carte à lecture graphique | markeringshulkort |
| chemin de lecture | læsebane |
| circuit d'un canal de lecture | læsekanalkredskøb |
| circuit intégré monolithique pour la lecture-écriture | monolitisk integreret læse-/skrivekredsløb |
| contrôle de lecture en sortie sériel | seriel udlæsekontrol |
| convertisseur numérique/analogique video avec mémoire de lecture-écriture à accès aléatoire | digital/analog video-konverter med en Random Access Memory |
| cycle de lecture | læsecyklus |
| discrimination de signaux de lecture | diskriminering af læsesignaler |
| dispositif de lecture | læseudstyr |
| dispositif de lecture de caractères magnétiques | magnetskriftlæser |
| dispositif de lecture video en couleur | farvevideo-skanderingsenhed |
| dispositif de lecture video en couleur | farvevideoscanner |
| donnée à lecture-écriture | læse-skrivedata |
| démodulateur du signal de lecture | demodulator til læsesignaler |
| démodulateur du signal de lecture | demodulator til læsesignalen |
| désignations des unités de lecture | båndstationsnummer |
| détecteur d'impulsions de lecture | læse-impulsdetektor |
| erreur de lecture | læsefejl |
| espace de lecture machine | maskinlæsbart felt |
| fichier en lecture | inddatafil |
| fil de lecture | læsetråd |
| fil de lecture | føletråd |
| générateur de signaux d'écriture et de lecture | generator af læse/skrivesignaler |
| impulsion de lecture | læsepuls |
| instruction de lecture | læseordre |
| interruption sur erreur de lecture | læsecheck |
| lecture après écriture | kontrollæsning |
| lecture arrière | baglæns læsning |
| lecture avec éclatement | spredt læsning |
| lecture complète de l'aiguille | totalt indikatorudslag |
| lecture de caractères alphanumériques | læse alfanumeriske karakterer |
| lecture de marques | markeringslæsning |
| lecture de parasite | indfald |
| lecture de signaux | udlæsning af signal |
| lecture de zones diverses | spredt læsning |
| lecture d'enregistrement | læsning af post |
| lecture des images formées | aflæsning af formede billederne |
| lecture destructive | destruktiv læsning |
| lecture d'une échelle de temps | tidsskalaaflæsning |
| lecture en séquentiel | sekventiel læsning af fil |
| lecture et écriture simultanées | kontrollæsning |
| lecture et écriture simultanées en un seul signal d'horloge | simultan læsning og skrivning i et ursignal |
| lecture machine | optisk læsning |
| lecture machine | maskinel læsning |
| lecture non destructive | ikke-destruktiv læsning |
| lecture optique | maskinel læsning |
| lecture optique | optisk læsning |
| lecture optique de marques | mærkegenkendelse |
| lecture optique de marques | mærkeskandering |
| lecture optique de marques | optisk læsning af mærker |
| lecture optique de marques | optisk mærkelæsning |
| lecture optique de marques | markeringskanning |
| lecture sans effacement | ikke-destruktiv læsning |
| lecture sans perte | ikke-destruktiv læsning |
| lecture totale de l'indicateur | totalt indikatorudslag |
| lecture vidéo en transit | videostreaming |
| lecture vidéo en transit | direkte video |
| lecture/écriture | læse/skrive |
| lecture-écriture sérielle | seriel læse/skrivefunktion |
| lecture électrique | elektrisk læsning af hulkort |
| mot de passe "lecture" | læseløsen |
| mot de passe "lecture" | læsekendeord |
| mécanisme de lecture | læsestation |
| mécanisme de lecture | læsemekanisme |
| mémoire pseudo-statique à lecture-écriture à accès aléatoire | pseudo-statisk Random Access Memory |
| mémoire statique à lecture-écriture FIFO | statisk FIFO læse/skrive lager |
| mémoire statique à lecture-écriture à accès aléatoire | statisk random-access-hukommelse |
| mémoire à lecture exclusivement, effaçable électriquement, programmable | elektrisk sletbar programmerbar read-only hukommelse |
| mémoire à lecture exclusivement, effaçable électriquement, programmable | elektrisk sletbart programmerbart læselager |
| mémoire à lecture exclusivement, effaçable électriquement, programmable | elektrisk sletbar programmerbar read only memory |
| mémoire à lecture exclusivement, programmable, effaçable | UV-sletbar, programmerbar Read Only Memory |
| mémoire à lecture exclusivement, programmable, non effaçable | ikke sletbar, programmerbar Read Only Memory |
| mémoire à lecture prépondérante | read mostly memory |
| mémoire à lecture-écriture | random access memory |
| mémoire à lecture-écriture à accès aléatoire | læse/skrive memory |
| mémoire à lecture-écriture à accès aléatoire à double porte | to-ports Random Access Memory |
| mémoire à lecture-écriture à accès aléatoire à double porte | 2-ports Random Access Memory |
| peigne de lecture-écriture | kam |
| poste de lecture | udlæsestation |
| poste de lecture | læsestation |
| première position de lecture ou d'écriture | ladepunkt |
| processeur de signaux de données de lecture | processor til læsedatasignaler |
| répertoire de lecture | tegngenkendelsesregister |
| salle de lecture | læsesal |
| système de lecture optique à laser | optisk laserbaseret læsesystem |
| systéme de lecture optique | optisk læsesystem |
| temps de cycle de lecture | læsecyklustid |
| temps de cycle de lecture | skrivecyklustid |
| temps de lecture | læsetid |
| tension de lecture | læsespænding |
| terminal de lecture-écriture | læse/skrive terminal |
| tête de lecture laser | laser-læsehoved |
| tête de lecture magnétique | magnetisk læsehoved |
| tête de lecture-écriture | læse-/skrivehoved |
| tête de pré-lecture | forlæsehoved |
| unité de lecture de bandes | båndlæseenhed |
| verrou en lecture | læselås |