| English | Russian |
| equipment-to-labour ratio | уровень механизации |
| labour costs | издержки на оплату рабочей силы |
| labour grade | уровень квалификации |
| labour productivity computer | вычислительная машина для определения производительности |
| labour ticket | рабочая карта |
| labour ticket | наряд на операцию (перфокарта, которая несёт информацию о завершении операции по заказу) |
| labour work load | загрузка рабочей силы (загрузка рабочего персонала, накопленная в процессе планирования производственной деятельности на определённый период времени) |
| machine and labour group | группа средств производства для выполнения заданий по заказу |
| normal daily labour capacity | нормативное ежедневное количество рабочих часов (количество часов, которое должно отрабатываться в течение суток на данном рабочем месте) |
| standard labour hours | норма рабочего времени |