| English | Dutch |
| Advisory Committee on the European programme for research and development in information technologies ESPRIT | Comité van beheer ESPRIT EMC |
| Advisory Committee on the European programme for research and development in information technologies ESPRIT | Raadgevend Comité voor het Europees programma voor onderzoek en ontwikkeling op het gebied van de informatietechnologie ESPRIT |
| Community programme for the development of certain less-favoured regions of the Community by improving access to advanced telecommunications services-Special Telecommunications Action for Regional Development | Communautair programma voor de ontwikkeling van bepaalde minder ontwikkelde regio's van de Gemeenschap door een betere toegang tot geavanceerde telecommunicatiediensten |
| Community programme for the development of the Specialized Information Market in Europe | Communautair programma voor de ontwikkeling van de gespecialiseerde informatiemarkt in Europa |
| Multiannual Community programme to stimulate the development of a European multimedia content industry and to encourage the use of multimedia content in the emerging information society | Meerjarenprogramma van de Gemeenschap ter bevordering van de ontwikkeling van een Europese multimedia-inhoudindustrie en ter aanmoediging van het gebruik van multimedia-inhoud in de opkomende informatiemaatschappij |
| Program development by specification and transformation | programmaontwikkeling door specificatie en transformatie |
| program development time | programma-testtijd |
| Specific programme concerning the preparation of the development of an operational Eurotra system | Specifiek programma ter voorbereiding van de ontwikkeling van een operationeel Eurotra-systeem |
| Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of information technologies | Specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling, inclusief demonstratie, op het gebied van de informatietechnologie |
| specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of information technologies | specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling, inclusief demonstratie, op het gebied van de informatietechnologie |
| specific programme for research and technological development, including demonstration in the field of telematics applications of common interest | specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkelingen, inclusief demonstratie op het gebied van telematicatoepassingen van algemeen belang |
| Specific programme for research, technological development and demonstration on a user-friendly information society | Specifiek programma voor onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie op het gebied van "Een gebruikersvriendelijke informatiemaatschappij" |
| Specific programme of research and technological development in the field of communication technologies 1990 to 1994 | Specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling op het gebied van de communicatietechnologieën1990-1994 |
| specific programme of research and technological development in the field of information technology | specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling op het gebied van de informatietechnologie |
| specific programme of research and technological development in the field of telematic systems in areas of general interest | Programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling op het gebied van telematicasystemen van algemeen belang |
| specific programme of research and technological development in the field of telematic systems in areas of general interest | specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling op het gebied van telematicasystemen van algemeen belang |