| English | French |
| Advisory Committee on the European programme for research and development in information technologies ESPRIT | Comité de gestion ESPRIT EMC |
| Advisory Committee on the European programme for research and development in information technologies ESPRIT | Comité consultatif pour le Programme européen de recherche et de développement dans la domaine des technologies de l'information ESPRIT |
| Community programme for the development of certain less-favoured regions of the Community by improving access to advanced telecommunications services-Special Telecommunications Action for Regional Development | Programme communautaire relatif au développement de certaines régions défavorisées de la Communauté par un meilleur accès aux services avancés de télécommunications |
| Community programme for the development of the Specialized Information Market in Europe | Programme communautaire pour le développement du marché de l'information spécialisée en Europe |
| European Economic Community research and development programme for a machine translation system of advanced design | Programme de recherche et de développement pour la Communauté économique européenne, relatif à un système de traduction automatique de conception avancée |
| European Economic Community research and development programme for a machine translation system of advanced design | Programme de recherche et de développement pour la Communauté économique européenne,relatif à un système de traduction automatique de conception avancée |
| European strategic programme for research and development in information technologies | Programme européen stratégique de recherche et de développement dans le domaine des technologies de l'information |
| European Strategic Programme for Research and Development in Information Technology | Programme stratégique européen de recherche et développement relatif aux technologies de l'information |
| Framework programme of Community activities in the field of research and technological development 1987 to 1991 | Programme-cadre des actions communautaires de recherche et de développement technologique1987-1991 |
| Multiannual Community programme to stimulate the development of a European multimedia content industry and to encourage the use of multimedia content in the emerging information society | Programme communautaire pluriannuel visant à stimuler le développement d'une industrie européenne de contenu multimédia et à encourager l'utilisation du contenu multimédia dans la nouvelle société de l'information |
| Program development by specification and transformation | Développement de programmes par spécification et transformation |
| program development time | temps d'essai de programme |
| program development time | temps du développement du programme |
| program development time | durée de mise au point de programmes |
| Specific programme concerning the preparation of the development of an operational Eurotra system | Programme spécifique pour la préparation du développement d'un système opérationnel Eurotra |
| specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of information technologies | programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine des technologies de l'information |
| specific programme for research and technological development, including demonstration in the field of telematics applications of common interest | programme spécifique de recherche et de développement technologique, y compris de démonstration, dans le domaine des applications télématiques d'intérêt commun |
| Specific programme for research, technological development and demonstration on a user-friendly information society | Programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration "Société de l'information conviviale" |
| Specific programme of research and technological development in the field of communication technologies 1990-1994 | Programme spécifique de recherche et de développement technologique dans le domaine de la technologie des communications 1990-1994 |
| Specific programme of research and technological development in the field of communication technologies 1990 to 1994 | Programme spécifique de recherche et de développement technologique dans le domaine de la technologie des communications1990-1994 |
| specific programme of research and technological development in the field of information technology | programme spécifique de recherche et de développement technologique dans le domaine de la technologie de l'information |
| specific programme of research and technological development in the field of telematic systems in areas of general interest | programme spécifique de recherche et de développement technologique dans le domaine des systèmes télématiques d'intérêt général |