| English | French |
| Additional Protocol to the Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data, regarding supervisory authorities and transborder data flows | Protocole additionnel à la Convention pour la protection des personnes à l'égard du traitement automatisé des données à caractère personnel, concernant les autorités de contrôle et les flux transfrontières de données |
| administrative data processing | traitement de données en gestion |
| administrative data processing | traitement de l'information en gestion |
| administrative data processing | informatique de gestion |
| Advisory Committee for the Management and Coordination of Data-processing Programmes | Comité consultatif en matière de gestion et de coordination des programmes en informatique |
| Advisory Committee on Joint Data-Processing Projects | Comité consultatif pour les projets communs en informatique |
| air traffic services data acquisition, processing and transfer | groupe d'experts sur la saisie, le traitement et le transfert des données ATS |
| analogue data processing machine | machine analogique de traitement de l'information |
| ATS Data Acquisition Processing and Transfer | Groupe d'experts sur la saisie,le traitement et le transfert des données ATSOACI |
| ATS data acquisition, processing and transfer | groupe d'experts sur la saisie, le traitement et le transfert des données ATS |
| audio-data processing | traitement des données audio |
| audio-data processing | traitement de données audio |
| automated data processing | traitement automatique de l'information |
| automated data processing | traitement automatique des données |
| automated data processing | traitement automatique de données |
| Automatic Data Processing | traitement automatique des données |
| Automatic Data Processing | traitement automatique de l'information |
| automatic data processing | traitement automatique des données |
| automatic data processing | science informatique |
| automatic data processing | informatique |
| automatic data processing machine | machine automatique de traitement de l'information |
| Automatic Data Processing Machines | machine automatique de traitement de l'information |
| automatic data processing machines and units thereof | machines automatiques de traitement de l'information et leurs unités |
| automatic processing of personal data | traitement automatisé des données à caractère personnel |
| balanced data processing | traitement équilibré |
| business data processing | traitement de l'information en gestion |
| business data processing | traitement de données en gestion |
| centralized data processing | traitement centralisé des données |
| centralized data processing | traitement centralisé de l'information |
| commercial data processing for third parties | traitement commercial des données pour les tiers |
| Committee on Storage, Automatic Processing and Retrieval of Geological Data | Comité pour la mise en mémoire,le traitement automatique et le dépistage des données géologiquesdata |
| Consultative Committee of the Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data | Comité consultatif de la convention pour la protection des personnes à l'égard du traitement automatisé des données à caractère personnel |
| Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data | Convention pour la protection des personnes à l'égard du traitement automatisé des données à caractère personnel |
| Danish Administrative Data Processing Group | Groupe danois pour les applications informatiques |
| data processing | traitement de données |
| data processing | exploitation des données |
| data processing | dépouillement |
| data processing | traitement de l'information |
| data processing | traitement informatique |
| data processing bureau | façonnier |
| data processing bureau | centre de traitement à façon |
| data processing card | carte mécanographique |
| data processing card | carte informatique |
| data processing center | centre de traitement des données |
| data processing center | centre de calcul |
| data processing centre | centre de traitement des données |
| data processing centre | centre de calcul |
| Data Processing Centre of the Defence Forces | Service informatique de l'Armée |
| Data Processing Division of the Federal Military Administration | Centre de calcul de l'administration militaire fédérale |
| data processing equipment | équipement de traitement de données |
| data processing equipment | équipement informatique |
| data processing equipment | matériel informatique |
| data processing facilities | installation de traitement de données |
| data processing form | imprimé mécanographique |
| data processing form | imprimé informatique |
| data processing machine | machine de traitement de l'information |
| data processing node | noeud |
| data processing node | noeud de traitement de données |
| data processing node | noeud de réseau d'ordinateurs |
| data processing operation | opération de traitement |
| data processing operations | traitement de l'information |
| data processing programmes | programmes informatiques |
| data processing rate | vitesse de traitement des données |
| data processing report | état mécanographique |
| data processing run | séquence de traitement |
| data processing service | service informatique |
| data processing station | station de traitement |
| data processing station | poste de travail |
| Data Processing Steering Committee | Comité directeur de l'informatique de la Commission |
| data processing system | système de traitement de l'information |
| data processing system | système de traitement des données |
| data processing system security | sécurité du système de traitement de données |
| data processing system security | protection du système de traitement de données |
| data processing system to include full ECAT package | système de traitement de données pour inclure ensemble ECAT |
| data processing terminal | terminal de traitement des données |
| Data-Processing and Language Support | support informatique/linguistique |
| data-processing division | service de traitement des données |
| data-processing equipment | équipement informatique |
| data-processing facilities | services de traitement de données |
| data-processing inventory | inventaire informatique |
| data-processing plan | Plan informatique |
| data-processing project proposal | proposition de projet informatique |
| data-processing quality control | assurance-qualité en informatique |
| data-processing schedule | Plan informatique |
| Data-Processing Steering Committee | Comité directeur de l'informatique |
| decentralised data processing | traitement décentralisé de l'information |
| decentralization in data-processing | décentralisation informatique |
| decentralized data processing | traitement décentralisé de l'information |
| Development and integration of accurate operations in numerical data processing | Développement et intégration d'opérations de grande précision en calcul numérique |
| digital data processing machine | machine numérique de traitement de l'information |
| digital data processing machine | machine numérique |
| digital data processing machine | machine digitale |
| digital data processing system | système de traitement de données numériques |
| digital data processing system | système numérique complet de traitement de l'information |
| director of data processing | directeur du service de l'informatique |
| distributed data processing | réseaux de traitement des données |
| distributed data processing | informatique répartie |
| distributed data-processing architecture | architecture informatique distribuée |
| electronic data processing | traitement informatisé des données |
| Electronic Data Processing | traitement électronique des données |
| electronic data processing | informatique |
| electronic data processing | traitement électronique de l'information |
| electronic data processing | traitement électronique des données |
| electronic data processing | gestion mécanographique |
| Electronic Data Processing and Information Systems | Traitement électronique de l'information et systèmes informatiques |
| electronic data processing machine | machine de traitement électronique des données |
| Electronic Data Processing Section | Section du traitement électronique de l'information |
| electronic data processing system | système de traitement électronique de données |
| electronic data-processing facility | système informatique |
| European Ports Data Processing Association | association européenne pour l'informatique portuaire |
| European Scientific Data Processing Centre | Centre européen de traitement de l'information scientifique |
| existing data processing | traitement de l'information existante |
| far-reaching examination of data-processing strategy | réflexion de fond sur la stratégie informatique |
| flight data processing | traitement automatique des données de vol |
| flight data processing system | système de traitement automatique des données de vol |
| Global Data Processing System | Système mondial de traitement de données |
| Global Data Processing System | Système mondial de traitement des données |
| graphic data processing | traitement de l'information graphique |
| High Authority on Data Processing | Haute Autorité de l'informatique |
| hybrid data processing system | système hybride |
| Individual Data Processing | Traitement individuel des données |
| industrial data processing | traitement industriel de données |
| industrial data processing | traitement industriel des données |
| Integrated Data Processing | traitement intégré de l'information |
| integrated data processing | traitement intégré des données |
| Interdepartmental Data-Processing Centre | Centre informatique interdépartemental |
| Intergovernmental Council for Automatic Data Processing | Conseil intergouvernemental pour le traitement automatique |
| Interinstitutional Data-processing Committee | comité interinstitutionnel "Informatique" |
| Inter-institutional Data-processing Committee | Comité interinstitutionnel de l'informatique |
| Interlinked Computer Storage and Processing System of Food and Agricultural Commodity Data | Système informatique intégré |
| Interlinked Computer Storage and Processing System of Food and Agricultural Commodity Data | Système informatique intégré de stockage et de traitement des données sur les produits alimentaires et agricoles |
| Language data-processing support system | Système de support informatique linguistique |
| local data-processing department | organisation informatique locale |
| Maastricht automatic data processing and display system | système automatique de traitement et d'affichage des données du centre de Maastricht |
| Maastricht automatic data processing and display system | système MADAP |
| machines for processing such data | machines de traitement de ces informations |
| machines for processing such data, not elsewhere specified or included | machines de traitement de ces informations non dénommées ni comprises ailleurs |
| manual data processing | traitement manuel des données |
| Mathematics and Data Processing Company Ltd. | Société des mathématiques et de l'informatique |
| multiannual programme in the field of data processing | programme pluriannuel dans le domaine de l'informatique |
| Multiannual programme 1979 to 1983 in the field of data processing | Programme pluriannuel1979-1983dans le domaine de l'informatique |
| office machines and automatic data-processing machines | machines et appareils de bureau ou pour le traitement automatique de l'information |
| office-automation and data-processing assistance | assistance bureautique et informatique |
| on-line data processing | traitement en direct |
| on-line data processing | traitement direct |
| Parallel Data Processing | traitement parallèle des données |
| permissibility of data processing | permissibilité de traitement de l'information |
| physical protection of data processing systems | protection physique des systèmes de traitement des données |
| process in a data processing system | processus dans un ordinateur |
| processing of personal data | traitement de données à caractère personnel |
| processing of personal data on behalf of third parties | traitement de données personnelles pour le compte d'une tierce partie |
| protection of individuals in relation to the processing of personal data | protection des personnes à l'égard du traitement des données à caractère personnel |
| radar data processing | traitement radar |
| radar data processing system | système de traitement automatique des données radar |
| real-time data processing | traitement des données en temps réel |
| real-time data processing | traitement des données en temps |
| remote access data processing | télétraitement |
| Society for Mathematics and Data Processing | Société des mathématiques et de l'informatique |
| software for processing data | programme informatique d'exploitation des données |
| special furniture for data-processing units and automated offices | mobilier spécialisé pour informatique et bureautique |
| specialised data processing | traitement specialisé des données |
| Specialised Service for Documentary Data Processing | Service spécialisé d'informatique documentaire |
| specialized data processing | traitement spécialisé des données |
| Swiss Association for Data Processing | Association Suisse pour l'Informatique |
| temporary processing data | donnée temporaire de traitement |
| the independent monitoring of the processing and use of the data | contrôle indépendant du traitement et de l'exploitation des données |
| transactional data processing | traitement immédiat |
| working party on data processing | groupe de travail informatique |