Terms for subject Information technology containing Data-processing

English	Italian
Additional Protocol to the Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data, regarding supervisory authorities and transborder data flows	Protocollo addizionale alla Convenzione sulla protezione delle persone rispetto al trattamento automatizzato dei dati a carattere personale, concernente le autorità di controllo ed i flussi transfrontalieri
administrative data processing	elaborazione gestionale
Advisory Committee for the Management and Coordination of Data-processing Programmes	Comitato consultivo in materia di gestione e di coordinamento dei programmi di informatica
analogue data processing machine	macchina analogica
audio-data processing	elaborazione di dati audio
automated data processing	trattamento automatico di dati
automated data processing	elaborazione automatica di dati
automated data processing	elaborazione automatica dei dati
automatic data processing	trattamento automatico di dati
automatic data processing	elaborazione automatica dati
automatic data processing	informatica
automatic data processing	elaborazione automatica di dati
Automatic Data Processing	trattamento automatico dell'informazione
automatic data processing	elaborazione automatica dei dati
automatic data processing machine	macchina automatica per il trattamento dell'informazione
automatic processing of personal data	trattamento automatizzato dei dati di carattere personale
balanced data processing	computazione bilanciata
business data processing	elaborazione gestionale
centralized data processing	elaborazione centralizzata
centralized data processing	informatica concentrata
centralized data processing	elaborazione centralizzata dei dati
centralized data processing	elaborazione accentrata
commercial data processing for third parties	elaborazione dei dati in forma professionale per finalità altrui
commercial data processing for third parties	elaborazione commerciale di dati per conto di terzi
Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data	Convenzione sulla protezione delle persone rispetto al trattamento automatizzato di dati di carattere personale
data processing	elaborazione dell'informazione
data processing	trattamento dell'informazione
data processing	elaborazione dei dati
data processing card	scheda perforata
data processing card	scheda meccanografica
data processing center	centro di elaborazione dati
data processing center	centro elaborazione dati
data processing center	centro di calcolo
data processing centre	centro elaborazione dati
data processing centre	centro di elaborazione dati
Data Processing Division of the Federal Military Administration	Centro di calcolo dell'amministrazione militare federale
data processing equipment	materiale informatico
data processing equipment	strumentazione per il processamento dei dati
data processing equipment	installazione di elaborazione dati
data processing equipment	impianto di elaborazione dati
data processing facilities	installazioni di trattamento dati
data processing machine	macchina automatica per l'elaborazione delle informazioni
data processing node	nodo di rete di elaboratori
data processing node	nodo
Data Processing Steering Committee	Comitato direttivo dell'informatica della Commissione
data processing system	sistema di elaborazione dati
data processing system to include full ECAT package	sistema elaborazione dati che comprenda tutto il programma Ecat
data processing technique	tecnica di trattamento dei dati
data processing technique	procedimento informatico
data processing terminal	terminale di elaborazione dati
data-processing division	reparto elaborazione dati
data-processing equipment	attrezzatura informatica
data-processing facilities	possibilità di trattamento dei dati
data-processing plan	piano informatico
data-processing project proposal	proposta di progetto informatico
data-processing quality control	controllo di qualità in informatica
data-processing schedule	piano informatico
Data-Processing Steering Committee	Comitato direttivo per l'informatica
decentralization in data-processing	decentramento informatico
decentralized data processing	elaborazione decentrata di dati
decentralized data processing	trattamento decentralizzato
decentralized data processing	elaborazione decentralizzata di dati
Development and integration of accurate operations in numerical data processing	sviluppo ed integrazione di operazioni a grande precisione nell'elaborazione numerica di dati
digital data processing machine	macchina numerica per il trattamento dell'informazione
digital data processing machine	macchina numerica
digital data processing machine	macchina digitale
digital data processing system	sistema di elaborazione dati digitali
digital data processing system	sistema numerico completo per il trattamento dell'informazione
distributed data processing	processo distribuito
distributed data processing	elaborazione distribuita
distributed data-processing architecture	architettura informatica distribuita
Electronic Data Processing	Elaborazione elettronica dei dati
electronic data processing	elaborazione elettronica dei dati
electronic data processing machine	macchina di elaborazione elettronica dei dati
Electronic Data Processing Section	sezione elaborazione elettronica dei dati
electronic data processing system	sistema di elaborazione elettronica dei dati
electronic data-processing facility	sistema informatico
electronic data-processing facility	sistema informatizzato
European Ports Data Processing Association	associazione europea per l'informatica portuale
European Scientific Data Processing Centre	Centro europeo per il trattamento dell'informazione scientifica
far-reaching examination of data-processing strategy	reflessione sulla strategia dell'informatica
graphic data processing	elaborazione grafica di dati
graphic data processing	elaborazione dei dati grafici
High Authority on Data Processing	Alta Autorità per l'informatica
hybrid data processing system	costituito da un sistema analogico e da un sistema numerico
Individual Data Processing	Elaborazione individuale dei dati
Integrated Data Processing	trattamento integrato di dati
integrated data processing	elaborazione integrata delle informazioni
integrated data processing	elaborazione in modo integrato delle informazioni
Inter-institutional Data-processing Committee	Comitato interistituzionale dell'informatica
local data-processing department	organizzazione informatica locale
manual data processing	elaborazione manuale di dati
Multiannual programme 1979 to 1983 in the field of data processing	Programma pluriennale1979-1983nel settore dell'informatica
office machines and automatic data-processing machines	macchine per ufficio e apparecchiature per l'elaborazione automatica dei dati
on-line data processing	elaborazione in linea
permissibility of data processing	liceità dell'elaborazione dei dati
permissibility of data processing	ammissibilità dell'elaborazione dei dati
processing of personal data	trattamento di dati personali
processing of personal data on behalf of third parties	elaborazione di dati personali per incarico di terzi
processing of personal data on behalf of third parties	elaborazione di dati a carattere personale per conto terzi
protection of individuals in relation to the processing of personal data	protezione delle persone relativamente al trattamento dei dati personali
real-time data processing	elaborazione dei dati in tempo reale
remote access data processing	teleelaborazione
remote access data processing	elaborazione dati a distanza
remote access data processing	elaborazione remota
remote access data processing	elaborazione a distanza
software for processing data	programma informatico di gestione dei dati
Specialised Service for Documentary Data Processing	Servizio specializzato di informatica della documentazione
specialized data processing	elaborazione specializzata dei dati
Swiss Association for Data Processing	Associazione Svizzera d'Informatica
temporary processing data	dato temporaneo di elaborazione
transactional data processing	elaborazione dati transnazionale
working party on data processing	gruppo di lavoro "Informatica"