Terms for subject Information technology containing Bit Error

English	Russian
bit error	ошибка в разряде
bit error rate	частота появления ошибочных битов
bit error rate	вероятность битовых ошибок (abbr. BER)
bit error rate	частота ошибочных битов (unact.ru Bricker)
bit error rate	частота передачи ошибочных битов
bit error rate	частота появления ошибок по битам (отношение числа ошибочно принятых битов к общему числу переданных)
bit error rate	интенсивность побитовых ошибок
bit error rate tester	устройство измерения ошибок
bit error rate tester	устройство измерения вероятности ошибок в канапе связи
bit error rate tester	тестер измерения вероятности битовых ошибок (abbr. BERT)
conditional probability of bit error on recall	условная вероятность ошибки в бите при вспоминании (clck.ru dimock)
data-bit error	ошибка в битах данных
double-bit error	двухбитовая ошибка
double-bit error	ошибка в двух разрядах (кода)
error bit	бит контроля чётности (ElCamino)
error bit	бит ошибки
error bit	флаг ошибки
nonrecoverable read errors per bits read	невосстановимые ошибки чтения для указанного объёма прочитанных битов (характеристика жесткого диска owant)
single-bit error	ошибка в одном разряде (кода)
uncorrectable bit error rate	коэффициент появления некорректируемых ошибок по битам (Alex_Odeychuk)
uncorrectable bit error rate	частота появления некорректируемых ошибок по битам (Alex_Odeychuk)