| English | Russian |
| knock someone for a loop | выступить |
| knock someone for a loop | пройти тест |
| knock someone for a loop | выключить |
| knock someone for a loop | дать "просраться" |
| knock someone for a loop | иметь вид |
| knock someone for a loop | скопытить |
| knock someone for a loop | упоить |
| knock someone for a loop | заставить обалдеть |
| knock someone for a loop | заставить "отпасть" |
| knock someone for a loop | дать представление |
| throw someone for a loop | смущать (Interex) |
| throw someone for a loop | поражать (Interex) |
| throw someone for a loop | удивлять (Interex) |