Terms for subject Slang containing String

English	Russian
on a string	держать про запас
on a string	иметь
on a string	держать на всякий случай
shoe-string	небольшой первоначальный взнос
shoe-string	небольшой первоначальный капитал
shoe-string	небольшая сумма
shoe-string	вино (особенно дешевое красное вино)
string along	водить за нос
string along	разводить (именно несов. вид) drag someone along on a string of lies m_rakova)
string someone along	динамить (Ivan Pisarev)
string along	дурить (Mick stringed along Jane, but didn't mean to marry her. == Мик водил за нос Джейн, не думая на ней жениться.)
string along	разделять взгляды
string along	водить за нос (drag someone along on a string of lies)
string along	динамить
string along	следовать
string along	обманывать
string someone along	бабушку лохматить (SirReal)
string along with	подчиняться (someone)
string along with	следовать указаниям (someone)
string along with	соглашаться (someone)
string along with	следовать за (someone – кем-либо)
string along with	соглашаться с решением (someone)
string along with	доверяться (someone)
string along with	советом другого (someone)
string along with	мнением (someone)
string bean	худой
string bean	высокий
string-whanger	гитарист