Terms for subject Electronics containing vue

French	Dutch
acheminement par voie détournée	omleiding
acheminement par voie détournée	uitwijkleiding
acheminement par voie détournée	overloop
acheminement par voie détournée	alternatieve verbindingsweg
affection dynamique adaptable des voies	adaptieve kanaaltoewijzing
amplificateur voie principale pour télévision par câble	CATV-hoofdlijnversterker
analyse du partage des voies	kanaaldelingsanalyse
angle de vue	kijkhoek
axe stable au point de vue de la nutation	nutationeel-stabiele as
banc de voies	kanaalbank
banc de voies	digitale terminal-apparatuur aan de zendontvang-zijde
brouillage contrapolaire dans la même voie	kruisgepolariseerde interferentie in het kanaal
brouillage dans la même voie	storing uit het eigen kanaal
brouillage de la voie adjacente	storing door een aangrenzend kanaal
brouillage de la voie adjacente	nabuurkanaal-storing
brouillage entre deux voies	interferentie tussen twee kanalen
brouillage mutuel dans une même voie	mutuele interferentie in eenzelfde kanaal
brouillage par la voie adjacente	storing door een aangrenzend kanaal
brouillage par voie commune	storing uit het eigen kanaal
bruit de brouillage par voie téléphonique	interferentieruis per telefoniekanaal
bruit sur une voie au repos	ruis op inactief kanaal
commutateur de voies logiques	virtual circuit switching
commutateur de voies virtuelles	virtual circuit switching
commutation de voies de transmission	omschakelen van kanalen
conditions de signalisation sur la voie de données	datakanaalsignaleringstoestand
contamination de la voie de transmission d'une porteuse pilote	vervuiling van een pilootdraaggolfkanaal
contrôleur de voies de signalisation	besturingseenheid van het signaleringskanaal
contrôleur de voies de signalisation	SIG controller
couple de modulation de voie	verzameling kanaalmodulatoren
dans la même voie	binnen hetzelfde kanaal
deuxième voie son	tweede geluidskanaal
diaphonie prohibitive entre les voies	ontoelaatbare overspraak tussen kanalen
disposition des voies	kanaalindeling
distance de réutilisation des fréquences dans une même voie	afstand waarna eenzelfde kanaal opnieuw gebruikt mag worden
distorsion de non-linéarité sur une même voie	niet-lineaire vervorming van het kanaal
données sur le degré d'occupation des voies	informatie over de kanaalbezetting
détecteur d'interruption de la voie de données	datakanaalfoutendetector
ensemble-voie de signalisation	verzameling van signaleringsroutes
espacement des voies	televisie-kanaalafstand
excursion de fréquence efficace par voie	effectieve frequentiedeviatie per kanaal
excursion de fréquence par voie	frequentiedeviatie per kanaal
filtre de voie	kanaalfilter
filtre de voie sélectif	selectief-kanaalfilter
filtre sélecteur de voie	kanaalselectiefilter
fréquence centrale nominale d'une voie	nominale centerfrequentie van een kanaal
fréquence de la bande de base des voies téléphoniques	basisbandfrequentie van het telefoonkanaal
groupe de plusieurs voies téléphoniques	groep van meerdere telefoonkanalen
identification des voies	kanaalidentificatie
indication par voie d'étiquetage de la consommation	vermelding van het energieverbruik op de etikettering
indépendance des voies	onafhankelijke sporen
interdiction de voie	kanaalverbod
intervalle de temps de voie	kanaaltijdsleuf
largeur de bande d'une voie de conversation	spraakkanaaldoorlaatband
largeur d'une voie	kanaalbreedte
liste des gains par voie	channel-gain queue
message sur la voie de commande	bericht via het besturingskanaal
mise en phase des voies	in-fase-aansluiting
modulation de voie	kanaalomzetting
méthode d'attribution des voies	kanaaltoewijzingsmethode
orientation des voies	kanaaloriëntatie
paire de voies complémentaires	paar van complementaire kanalen
paire de voies de transmission complémentaires	paar van complementaire kanalen
plan de disposition des voies	kanaalplan
porte de voie	kanaalpart
production d'hydrogène par voie thermochimique	thermochemische waterstofproduktie
puissance de bruit dans les voies	kanaalruisvermogen
puissance du bruit de voies	kanaalruisvermogen
qualité de fonctionnement d'une voie en polarisations croisées	kruispolarisatiekanaalkwaliteit
quart de voie	kwartkanaal
rapport de protection contre les émissions faites dans la même voie	protectieverhouding binnen hetzelfde kanaal
rapport de protection contre les émissions faites dans une voie adjacenteou dans un canal adjacent	nabuurkanaalbeschermingsverhouding
rapport de protection dans la même voie	protectieverhouding binnen hetzelfde kanaal
répartiteur quatre voies	4-wegssplitter
répartition des voies	kanaaldistributie
signalisation sur voie commune	gemenewegsignalering
signalisation sur voie commune	gemene-weg-signalering
signalisation sur voie commune	gemeenschappelijke kanaalsignalering
signalisation sur voie complètement séparée	transmissie met gescheiden kanalen
signalisation sur voie complètement séparée	signalering over aparte kanalen
signalisation sur voie séparée	transmissie met gescheiden kanalen
signalisation voie par voie	signalering binnen het kanaal
signalisation voie par voie	kanaalgebonden signalering
signalisation voie par voie	kanaal-geassocieerde signalering
signaux dans une voie adjacente	nabuurkanaalsignaal
sortie de la voie vidéo	videokanaaluitgang
sous-voie	subkanaal
sous-porteuse dans la voie son	subdraaggolf in het geluidskanaal
séparation des voies	televisie-kanaalafstand
séparation entre fréquences de voies adjacentes	frequentieseparatie van nabuurkanalen
transmission avec voies de téléphonie avec multiplexage	transmissie met gemultiplexte spraakkanalen
transmission de groupes de plusieurs voies en modulation de fréquence	groepentransmissie met meerdere kanalen door FM
tube de prise de vues	opneembuis
une seule voie par porteuse	een enkel kanaal per draaggolf
valeur efficace de l'excursion du signal d'essai par voie	effectieve testtoondeviatie per kanaal
voie analogique	analoog kanaal
voie auxiliaire d'information en retour	hulpterugkoppelingskanaal
voie auxiliaire d'information en retour	hulpretourkanaal
voie brouilleuse	interfererend kanaal
voie commune d'accès	common-accesskanaal
voie commune d'appel	gemeenschappelijk oproepkanaal
voie d'acheminement	route dient in pakket-mode
voie d'acheminement	route
voie d'acheminement détournée	alternatieve route
voie d'acheminement détournée	uitwijkleiding
voie d'appel	oproepkanaal
voie d'appel commune	gemeenschappelijk oproepkanaal
voie d'appel/ voie de trafic au repos	werkkanaal
voie d'appel/ voie de trafic au repos	oproepkanaal onbezet
voie de commande	besturingssignaalkanaal
voie de commande de retour	teruggaand controlekanaal
voie de communication	verbindingsstroomloop
voie de communication	verbindingscircuit
voie de conversation	spreekweg
voie de diversité	diversiteitstak
voie de données	datatransmissielijn
voie de données analogique	analoog datakanaal
voie de données anisochrone	a-isochroon gegevenskanaal
voie de la bande de base	basisbandkanaal
voie de lecture	weergeefkanaal
voie de modulation	modulatiekanaal
voie de retour	retourkanaal
voie de service	technisch dienstkanaal
voie de service technique	technisch dienstkanaal
voie de signalisation	signaleringsroute
voie de signalisation commune	semafoor
voie de signalisation dans le satellite	signaleringskanaal in de satelliet
voie de signalisation de retour	retour-signaleringspad
voie de synchronisation de trame	rastersynchronisatiekanaal
voie de trafic	werkkanaal
voie de transfert	overdrachtskanaal
voie de transfert des informations	informatiekanaal
voie de transmission en ondes métriques	VHF-kanaal
voie de transmission numérique	digitaal kanaal
voie de transmission son	geluidstransmissiekanaal
voie d'enregistrement	opneemkanaal
voie d'identification	identificatiekanaal
voie d'image	beeldkanaal
voie d'impression directe fonctionnant avec déplacement de fréquence	kanaal met directe tekstweergave werkend met frequentieverschuiving
voie d'information d'accès	signaleringskanaal
voie du signal de commande	besturingssignaalkanaal
voie d'état	statuskanaal
voie détournée	alternatieve route
voie en service	aktief kanaal
voie intercalaire	tussengevoegd kanaal
voie logique	logisch kanaal
voie logique spécialisée	logische simplexverbinding
voie logique spécialisée	logisch simplexkanaal
voie logique unidirectionnelle	logische simplexverbinding
voie MF analogique	analoog frequentiemodulatiekanaal
voie neutralisée	leeggemaakt kanaal
voie normale de service	normaal dienstkanaal
voie numérique	digitaal kanaal
voie numérique multiplexée dans le signal de télévision	digitaal signaal samengevoegd met het tv-signaal
voie porteuse de l'information	informatiedragend kanaal
voie principale	middenkanaal
voie principale	primair kanaal
voie radiotéléphonique libre	leeg radiotelefoniekanaal
voie réelle de dernier choix	werkelijke uiteindelijke route
voie son normale	normaal geluidskanaal
voie supplémentaire de liaisons multiplex	toegevoegd communicatiekanaal voor multiplexverbindingen
voie symétrique	symmetrisch kanaal
voie téléphonique active	aktief telefoonkanaal
voie téléphonique distincte	apart telefoonkanaal
voie téléphonique pour le trafic	telefoonverkeerskanaal
voie élémentaire de base	basiskanaaleenheid
voie établie par commutation	omgeschakeld kanaal
voies a large bande	breedbandkanaal
VU mètre	VU-meter
VU mètre	volume-indicator
VU mètre	niveaumeter
vue synoptique	synoptisch beeld
écartement des voies	televisie-kanaalafstand
émission avec voie son unique	transmissie met een enkel geluidskanaal
équilibrage des voies	balansinstelling
équipement de multiplexage des voies	kanaalmultiplexapparatuur
équipement de voie	kanaalapparatuur