Terms for subject Electronics containing variable

Spanish	German
atenuador de HF variable	variabler HF-Dämpfer
atenuador diferencial variable	variabler Differentialdämpfer
atenuador variable	Dämpfungsregler
atenuador variable	einstellbarer Abschwächer
atenuador variable	Dämpfungssteller
atenuador variable	variables Dämpfungsglied
atenuador variable	variabler Attenuator
atenuador variable	regelbares Dämpfungsglied
atenuador variable	regelbarer Abschwächer
atenuador variable	veränderlicher Abschwächer
atenuador variable	variabler Dämpfer
cabeza de lectura de reluctancia variable	auf magnetischer Widerstandsänderung beruhender Abtaster
condensador variable	Drehkondensator
condensador variable con la tensión	Diode veraenderlicher Kapazitaet
condensador variable con la tensión	Varaktor
condensador variable con la tensión	Kapazitäts-Variations-Diode
condensador variable con la tensión	Kapazitäts-Diode
condensador variable con la tensión	Diode mit variabler Kapazitaet
condensador variable con la tensión	Diode mit veraenderlicher Kapazitaet
diodo de capacidad variable	Diode mit veraenderlicher Kapazitaet
diodo de capacidad variable	Diode veraenderlicher Kapazitaet
diodo de capacidad variable	Kapazitäts-Diode
diodo de capacidad variable	Varaktor
diodo de capacidad variable	Kapazitäts-Variations-Diode
diodo de capacidad variable	Diode mit variabler Kapazitaet
diodo de capacitancia variable	Varaktor
diodo de capacitancia variable	Kapazitäts-Variations-Diode
diodo de capacitancia variable	Kapazitäts-Diode
diodo de capacitancia variable	Diode mit veraenderlicher Kapazitaet
diodo de capacitancia variable	Diode veraenderlicher Kapazitaet
diodo de capacitancia variable	Diode mit variabler Kapazitaet
dispositivo de retardo variable	Gerät mit variablem Zeitverzug
elemento de constante de tiempo variable	Element mit variabler Zeitkonstante
elemento de ganancia variable	Element mit variablem Gewinn
error de retardo variable con el tiempo	zeitabhängiger Verzugsfehler
funcionamiento a presión de entrada variable	Gleitdruckbetrieb
generador de sonido de condensadores variables	Tonerzeuger mit Regelkondensatoren
interruptor temporizado con retardo térmico variable	einstellbarer temperaturgesteuerter Zeitschalter
lámpara de resistencia variable	Widerstandslampe mit veraenderlichem Widerstand
límite de estabilidad de una variable de estado	Stabilitätsgrenze einer Netzvariablen
lógico de umbral variable	Logik mit variablem Schwellwert
margen de estabilidad de una variable de estado	Stabilitätsmarge einer Netzvariablen
ordenador de sensación artificial y palanca variable	Rechner für Steuerkraftsimulator und veränderliches Getriebe
oscilador de frecuencia variable	durchstimmbarer Oszillator
oscilador variable de radiofrecuencia	Oszillator mit variabler Funkfrequenz
panel de mensaje variable	Wechselsignal
panel de mensaje variable	Wechselverkehrszeichen
panel de mensaje variable	Wechsellichtzeichen
pararrayos de resistencia variable	Ventilableiter
portadora de nivel variable	Träger mit variablem Pegel
reactor de autoinductancia variable	Schwingdrossel
refrigeración de ciclo variable	wechselweise Durchlauf-und Kombinationskuehlung
refrigeración de ciclo variable	zwischen Durchlauf-und Kombinationskuehlung
refrigeración de ciclo variable	variable Kuehlung
regulación por impulso de frecuencia variable	Pulsfrequenzsteuerung
regulación por impulso de frecuencia variable	Pulsfolgesteuerung
resistencia variable	veränderlicher Widerstand
retardo variable	variabler Zeitverzug
servicio variable	Betrieb mit wechselnder Belastung
señal de mensaje variable	Wechselverkehrszeichen
señal de mensaje variable	Wechsellichtzeichen
señal de mensaje variable	Wechselsignal
señal de tráfico de mensaje variable	Wechselverkehrszeichen
señal de tráfico de mensaje variable	Wechsellichtzeichen
señal de tráfico de mensaje variable	Wechselsignal
señal variable	Wechselsignal
señal variable	Wechselverkehrszeichen
señal variable	Wechsellichtzeichen
sistema de velocidad de bits variable	System mit variabler Bitrate
sistema de índice de información variable	System mit wechselhafter Informationsrate
surco de paso variable	Rille mit variabler Steigung
surco de profundidad variable	Rille mit variabler Tiefe
teleimpresor de velocidad variable	Teledrucker mit variabler Geschwindigkeit
terminal de velocidad variable	Endgerät mit unterschiedlicher Geschwindigkeit
tiempo de propagación variable	variabler Zeitverzug
transformador de relación variable	Drehtransformator
transformador diferencial variable lineal	Differentialübertrager
transformador diferencial variable lineal	Differentialtransformator
transformador diferencial variable lineal	Brückenübertrager
tubo de pendiente variable	Regelröhre
variable binaria digital	binärdigitale Veränderliche
variable controlada	gesteuerte Größe
variable controlada	Regelgröße
variable de conmutación	Schaltvariable
variable de línea	Leitungs-Groesse
variable de reparto incidente	Wellengröße
variable de reparto incidente	Streuvariable
variable de reparto saliente	Ausgangs-Wellengröße
variable de reparto saliente	Ausgangs-Streuvariable
variable digital	digitale Veränderliche
variable lógica	Schaltvariable
variable nodal	Knotenpunkts-Groesse
velocidad de bits variable	veränderliche Transferrate
velocidad de bits variable	variable Übertragungsrate
volante de velocidad variable	Schwungrad mit variabler Geschwindigkeit