Terms for subject Electronics containing variable

French	Russian
amortissement variable	демпфирование переменное
с переменным коэффициентом усиления amplificateur à gain variable	усилитель
bobine d'inductance variable	катушка с переменной индуктивностью
bobine d'inductance variable	катушка переменной индуктивности
champ rapidement variable	быстропеременное поле
charge à courant variable	зарядка изменяющимся по величине током
с переменной частотой вращения commande à vitesse variable	привод
commande électrique à vitesse variable	электропривод с регулируемой частотой вращения
courant de fréquence variable	ток регулируемой частоты
coûts variables	себестоимость электроэнергии
fonctionnement à cycle variable	работа с переменным циклом
fréquence continûment variable	непрерывно изменяющаяся частота
fréquence périodiquement variable	периодически изменяющаяся частота
с переменным шагом намотки grille à pas variable	сетка
с регулируемым воздушным зазором inductance à entrefer variable	реактор
inductance à entrefer variable	дроссель с регулируемым воздушным зазором
inductance à prises variables	реактор с отпайками
inductance à prises variables	реактор с ответвлениями
с переменной отражательной способностью miroir à réflectivité variable	зеркало
moteur à nombre de pôles variable	электродвигатель с переключением числа полюсов
moteur à nombre de pôles variable	многоскоростной двигатель
moteur à vitesse variable	двигатель с изменяющейся частотой вращения
moteur électrique à vitesse variable	электродвигатель с переменной частотой вращения
neutre à tension variable par rapport à la terre	плавающая нейтраль
onduleur à tension variable	инвертор с регулируемым напряжением
résistance variable d'un parafoudre à vanne	нелинейный резистор вентильного разрядника
résistance variable d'un parafoudre à vanne	рабочий резистор вентильного разрядника
résistance variable à coefficient négatif de tension	переменный варистор
service temporaire variable	кратковременный режим работы с переменной нагрузкой
service à charge variable	режим переменной нагрузки
système à paramètres variables	система с переменными параметрами
système à tension variable	система с регулируемым напряжением
tension variable continûment	плавно регулируемое напряжение
transformateur variable en quadrature	трансформатор, установленный в рассечку кольцевой линии (для регулирования реактивной нагрузки)
с переменным коэффициентом трансформации transformateur à rapport variable	трансформатор
variable composée	векторная переменная
variable discontinue	дискретная переменная
variable en amplitude	с переменной амплитудой
variable scalaire	скалярная переменная
variable simple	скалярная переменная
variable vecteur	векторная переменная