| English | Russian |
| native language | "родной" язык |
| native language | транслируемый в собственную систему команд данного компьютера язык |
| native-mode language | "родной" язык |
| native-mode language | транслируемый в собственную систему команд данного компьютера язык |