Terms for subject Electronics containing groupe

French	Portuguese
absorption ionosphérique à déviation de vitesse de groupe	absorção ionosférica com desvio de velocidade de grupo
absorption ionosphérique à déviation de vitesse de groupe	absorção com desvio
bornes des groupes turbo-générateurs	terminais dos grupos geradores
carte d'extension du commutateur de groupe secondaire	extensão do comutador de supergrupo
commande de groupe	instrução de grupo
commutateur de groupe secondaire	comutador de supergrupo
compensation de temps de groupe	compensação do atraso de grupo
compensation de temps de propagation de groupe	compensação do atraso de grupo
correction de temps de propagation de groupe	correcção de atraso de grupo
correction de temps de propagation de groupe	igualização de atraso de grupo
couple de modulation de groupe primaire	par de modulação de grupo primário
couple de modulation de groupe secondaire	par de modulação de grupo secundário
distorsion de temps de propagation de groupe	distorção de atraso de grupo
distorsion linéaire de temps de propagation de groupe	distorção linear do atraso de grupo
démarrage à chaud d'un groupe thermoélectrique	arranque a quente de um grupo termoelétrico
démarrage à froid d'un groupe thermoélectrique	arranque a frio de um grupo termoelétrico
erreur sur le temps de groupe	erro de atraso de grupo
erreur sur le temps de propagation de groupe	erro de atraso de grupo
filtre de transfert de groupe secondaire	filtro de transferência de grupo secundário
fréquence du groupe secondaire	frequência do grupo secundário
groupe-capteur	sistema de detecção
groupe commutant	grupo de comutação
groupe commutant	grupo comutador
groupe consultatif sur la sûreté nucléaire	grupo de trabalho responsável pela segurança dos reatores nucleares
groupe consultatif sur la sûreté nucléaire	comité consultivo em matéria de segurança de reatores
groupe consultatif sur la sûreté nucléaire	Grupo de trabalho sobre segurança dos reatores
groupe convertisseur	grupo conversor
groupe de base	grupo de base
groupe de canaux vocaux	grupo de canais de voz
groupe de conversion	grupo de comutação
groupe de conversion	grupo comutador
groupe de couplage	grupo de ligação
groupe de fils	conjunto de fios
groupe de plusieurs voies téléphoniques	grupo multicanal para telefonia
groupe de pompes à vide	grupo de bombas de vácuo
groupe de récepteurs	grupos de setores
Groupe de Scientifiques pour l'Information sur le Nucléaire	Grupo de Cientistas para a Informação sobre a Energia Nuclear
groupe de secours	grupo de socorro
groupe de sortie de la matrice de commutation	grupo de interfaces de saída da matriz de comutação
Groupe de travail "Armement nucléaire"	Grupo de Trabalho "Armamento Nuclear"
groupe de travail "Autorités de sûreté nucléaire"	Grupo de trabalho das autoridades reguladoras no domínio nuclear
groupe de travail spécial permanent pour le transport des matières radioactives	grupo de trabalho permanente especial para o transporte de substâncias radioativas
groupe de travail sur la sûreté des réacteurs nucléaires	Grupo de trabalho sobre segurança dos reatores
groupe de travail sur la sûreté des réacteurs nucléaires	grupo de trabalho responsável pela segurança dos reatores nucleares
groupe de travail sur la sûreté des réacteurs nucléaires	comité consultivo em matéria de segurança de reatores
groupe de travail "Sûreté des réacteurs"	Grupo de trabalho sobre segurança dos reatores
groupe de travail "Sûreté des réacteurs"	grupo de trabalho responsável pela segurança dos reatores nucleares
groupe de travail "Sûreté des réacteurs"	comité consultivo em matéria de segurança de reatores
groupe d'entrée de la matrice de commutation	grupo de interfaces de entrada da matriz de comutação
groupe des utilisateurs TELEMAN	Grupo de Utilizadores do TELEMAN
groupe d'experts sur la non prolifération	Grupo de Peritos para a Não Proliferação
groupe d'instruments	conjunto de instrumentos
groupe d'émetteurs	grupo de emissores
groupe hydro-électrique	grupo hidroelétrico
groupe MIC primaire	grupo PCM primário
groupe modulable	grupo controlável
groupe moteur	grupo motor
groupe primaire	grupo primário
groupe primaire de base	grupo primário de base
groupe primaire de base	grupo de base
groupe primaire de base	grupo básico
groupe primaire de voies téléphoniques à courants porteurs	grupo primário
groupe réversible	grupo reversível
groupe ternaire	grupo ternário
groupe tertiaire	grupo terciário
groupe thermoélectrique	grupo termoelétrico
groupe thermo-électrique	grupo termoelétrico
groupe ventilateur	grupo ventilador
groupe Ward-Leonard	grupo "Ward-Léonard"
groupe à combustion interne	grupo de combustão interna
groupe à condensation	grupo de condensação
groupe à condensation avec resurchauffe	grupo de condensação com reaquecimento
groupe à condensation sans soutirage	grupo de condensação sem subtiragem
groupe à contre-pression	grupo de contrapressão
groupe à turbine à gaz	grupo de turbina de gás
groupe électrogène	grupo electrogéneo
groupe électrogène de puissance	grupo eletrogéneo de potência
groupe électrogène de secours	grupo eletrogéneo de socorro
identité d'appel de groupe	identidade de chamada de grupo
indice de groupe	índice de grupo
interface de groupe secondaire	interface de supergrupo
liaison en groupe primaire	ligação em grupo primário
ligne du groupe de lignes	elemento de tronca
modulation de groupe primaire	modulação de grupo primário
onde pilote de groupe primaire	onda piloto de grupo primário
onde pilote de groupe secondaire	onda piloto de grupo secundário
onde pilote de référence de groupe primaire	sinal piloto de referência de grupo primário
pente de la courbe du temps de propagation de groupe	declive da curva de atraso de grupo
point de transfert de groupe primaire	ponto de transferência de grupo primário
point de transfert de groupe quaternaire	ponto de transferência de grupo quaternário
point de transfert de groupe secondaire	ponto de transferência de grupo secundário
point de transfert de groupe tertiaire	ponto de transferência de grupo terciário
retard de groupe	atraso de grupo
répartiteur de groupe quaternaire	repartidor de grupo quaternário
répartiteur de groupe tertiaire	repartidor de grupo terciário
répartiteur de multiplex de groupes secondaires	repartidor de multiplexagem de grupos secundários
réponse uniforme en temps de propagation de groupe	resposta em frequência uniforme do atraso de grupo
section de groupe primaire	secção de grupo primário
section de groupe secondaire	secção de grupo secundário
semiconducteur composé des groupes trois et cinq	semicondutor composto III-V
signal de groupe libre	sinal de grupo desocupado
sous-groupe de sortie de la matrice de commutation	subgrupo de interfaces de saída da matriz de comutação
sous-groupe d'entrée de la matrice de commutation	subgrupo de interfaces de entrada da matriz de comutação
statisme d'un groupe	estática de um grupo
synchroniseur de groupe de fréquences	sincronizador de tons do grupo
temps de propagation de groupe	atraso de envolvente
temps de propagation de groupe	atraso de grupo
terminaison de multiplexeur de groupe	terminador de multiplexador de grupo
transformateur de groupe	transformador de grupo
transmission de groupes de plusieurs voies en modulation de fréquence	transmissão de grupos multicanais em FM
transmission de l'alarme de groupe	transmissão de alarme de grupo
transmission des alarmes de groupe	transmissão dos alarmes de grupo
unité de multiplexeur de groupe	unidade de multiplexador de grupo
variation de temps de groupe	variação do atraso de grupo
variation du temps de propagation de groupe	variação do atraso de grupo
écart type du temps de propagation de groupe	desvio típico do tempo de propagação de grupo
échelon du groupe secondaire	nível do grupo secundário
égalisation de temps de propagation de groupe	correcção de atraso de grupo
égalisation de temps de propagation de groupe	igualização de atraso de grupo
égalisation des temps de propagation de groupe	igualização do atraso de grupo
égalisation souple des temps de propagation de groupe	igualização adaptativa de atraso de grupo
égaliseur fixe du temps de propagation de groupe	igualizador fixo de tempo de atraso de grupo
élément de sélection de groupe d'arrivée	elemento de seleção de grupo de chegada
élément de sélection de groupe de départ	elemento de seleção de grupo de partida