Terms for subject Electronics containing exploitation

French	German
appareils pour l'exploitation	Geraete fuer den Betrieb
déchets d'exploitation	Betriebsabfall
déchets issus d'opérations d'exploitation	Betriebsabfall
déversements d'exploitation	betriebsbedingte Überschussabflüsse
exploitation des centrales	Betrieb der Kraftwerke
exploitation des réseaux	Netzbetrieb
exploitation discontinue	Aussetzbetrieb
exploitation discontinue	aussetzender Betrieb
exploitation en ilôtage	Inselbetrieb
exploitation en service continu	durchgehender Betrieb
exploitation en service continu	kontinuierlicher Betrieb
exploitation en service continu	Dauerbetrieb
exploitation intermittente	aussetzender Betrieb
exploitation intermittente	Aussetzbetrieb
exploitation isolée	Inselbetrieb
exploitation sur antenne commune	Betrieb über Gemeinschaftsantenne
exploitation sur une fréquence	Einfachfrequenz
exploitation à charge constante	Festlastbetrieb
exploitation à pression variable en fonction de la charge	Gleitdruckbetrieb
exploitation à puissance constante	Festlastbetrieb
fréquence maximale utilisable en exploitation	Betriebs-MUF
liaison de données en exploitation automatique	automatisierte Datenverbindung
MUF d'exploitation	Betriebs-MUF
niveau le plus bas admis pour l'exploitation d'un réservoir	Absenkziel
niveau le plus haut admis pour l'exploitation d'un réservoir	Stauziel
organisme étatique responsable de l'exploitation des centrales nucléaires	staatliches Komité für die Nutzung der Kernkraft
prescriptions minimales obligatoires pour la délivrance du brevet d'aptitude à l'exploitation des embarcations et radeaux de sauvetage	verbindliche Mindestanforderungen für die Erteilung von Befähigungszeugnissen an Rettungsbootleute
procede d'exploitation	Sendemodus
processeur de centre d'exploitation et de maintenance	Verwaltungsprozessor
processeur de centre d'exploitation et de maintenance	Rechner des Betriebs- und Wartungszentrums
rapport mensuel d'exploitation	monatlicher Betriebsbericht
retrait de l'exploitation	Ausserbetriebnahme
réalisation et exploitation des réseaux	Aufbau und Betrieb der Netze
réserve d'exploitation	Betriebsreserve
sécurité d'exploitation du réseau	betriebliche Sicherheit
température d'exploitation	Betriebstemperatur
tension d'exploitation	Betriebsspannung
tension d'exploitation d'un circuit de ligne électrique	Betriebsspannung eines Stromkreises einer Leitung
tension d'exploitation d'un réseau	Betriebsspannung
unité collective d'exploitation	Betriebshauptartikel