| English | Chinese |
| air engineering development center | 航空工程发展中心 |
| air force nuclear engineering test reactor | 美空军核工程试验堆 |
| air force nuclear engineering test reactor | 美国空军核工程试验堆 |
| American Engineering Council | 美国工程委员会 |
| American Engineering Standards Committee | 美国工程标准委员会现更名ANSC |
| application of computers to manufacturing engineering | 计算机在制造业中的应 |
| application specific process engineering | 专用工艺工程 |
| Armament Research, Development and Engineering Center | 军备研究、开发与工程中心美国陆军 |
| army radio engineering network | 陆军无线电工程网络 |
| Association for Broadcast Engineering Standards | 广播工程标准协会美国 |
| Australian Commonwealth Engineering Standard Association | 澳大利亚联邦工程标准协会 |
| automated design engineering | 自动化设计工程 |
| automated engineering design circuit analysis program | 自动化工程设计电路分析程序 |
| automated engineering design of network | 自动化网络工程设计 |
| automated engineering design program | 自动化工程设计程序 |
| automated integrated design and engineering | 自动化综合设计与工程 |
| automated system and software engineering technology | 自动化系统和软件工程技术 |
| automatic control engineering | 自控技术 |
| automatic system for chemical engineering design | 自动化学工程设计系统 |
| auxiliary engineering signal processor | 辅助工程信号处理器 |
| basic industrial control engineering programming system | 基本工业控制工程程序设计系统 |
| Bell integrated circuit engineering process simulation | 贝尔集成电路工程工艺模拟 |
| biological engineering | 生物学工程 |
| British Science and Engineering Research Council | 英国科学与工程研究理事会 |
| Central Electronics Engineering Research Institute | 中央电子工程研究所英国，印度 |
| chemical engineering | 化学工程学 |
| chemical engineering optimization system | 化学工程优化系统 |
| chemical engineering simulation system | 化学工程模拟系统 |
| China Electronics Systems Engineering Corp. | 中国电子系统工程公司 |
| China Engineering Graphics Society | 中国工程制图学学会 |
| circuit engineering | 电路设计 |
| circuit engineering | 网络技术 |
| Combustion Engineering Standard Reactor | 美国燃烧工程公司标准反应堆核 (CE standard reactor) |
| common modules manufacturing and engineering | 公用模块设计与制造 |
| communication engineering standard | 通信工程技术标准 |
| communications and broadcast engineering test satellite | 通信与广播工程测试卫星 |
| comprehensive on-line manufacturing and engineering tracking system | 综合联机制造与工程跟踪系统 |
| computational science and engineering | 计算科学与工程 |
| computer aided engineering design system | 计算机辅助工程设计系统 |
| computer aided life cycle engineering | 计算机辅助寿命周期工程 |
| Computer Aided Life Cycle Engineering Electronics Packaging Research Center | 计算机辅助寿命工程系电子设备包装研究中心美国马里兰大学 |
| Computer Institute for Applications in Science and Engineering | 计算机科学与工程应用研究所 |
| computer integrated engineering and manufacturing system | 计算机集成工程与制造系统 |
| computer science and engineering research study | 计算机科学与工程研究 |
| computer-aided chemical engineering software | 计算机辅助化工软件 |
| computer-aided concurrent engineering | 计算机辅助并行工程 |
| computer-aided design, engineering and manufacturing | 计算机辅助设计、工程与制造 |
| computer-aided document engineering | 计算机辅助文件工程 |
| computer-aided electronic engineering | 计算机辅助电子工程 |
| computer-aided engineering and architecture design system | 计算机辅助工程与体系结构设计系统 |
| computer-aided process engineering | 计算机辅助工艺工程 |
| computer-aided production engineering | 计算机辅助生产工程 |
| computer-aided test engineering | 计算机辅助测试工程 |
| computer-assisted engineering | 计算机辅助工程 |
| computer-integrated engineering | 计算机集成工程 |
| concurrent engineering technology | 并行工程技术 |
| condensed field engineering automated logic diagram | 简略现场工程自动逻辑图 |
| Conference on Laser Engineering and Applications | 激光工程与应用会议 |
| conservancy engineering | 水土保持工程 |
| control engineering | 控制技术 |
| corporate engineering standard | 联合工程标准 |
| Cryogenics Engineering Conference | 低温工程会议 |
| customer application engineering | 客户应用工程 |
| customer engineering monitor | 用户工程师监督程序 |
| customer engineering monitor | 客户工程监视器 |
| customer optimized product engineering system | 客户优化产品工程系统 |
| customer-dependent engineering | 客户相关工程 |
| customer-dependent engineering | 依附于客户的工程 |
| Dainippon Screen Engineering of America, Inc. | 美国大日本网版工程公司 (DNS 在美国的子公司) |
| defense communications engineering center | 国防通信工程中心 |
| defense research and engineering network | 国防研究与工程网 |
| Department of Defence Research and Engineering | 国防科研工程部 |
| Department of Electrical Engineering and Computer Science | 电气工程与计算机科学系美国 UCB |
| design engineering support center | 设计工程支持中心 |
| disk-oriented engineering system | 面向磁盘工程系统 |
| distribution engineering work system | 分布工程工作系统 |
| electric energy systems engineering | 电能系统工程 |
| electrical measurement for analysis, graphing and engineering | 分析、作图与制造工艺用电气测量 |
| electronic design engineering | 电子设计工程 |
| electronic equipment engineering | 电子设备工程 |
| Electronics and Electrical Engineering Laboratory | 电子学与电气工程实验室美国 |
| electronics engineering | 电子工程 |
| Engineering Advisory Committee | 工程咨询委员会 |
| engineering analysis and simulation language | 工程分析与模拟语言 |
| engineering and administration data acquisition system | 工程与管理数据采集系统 |
| engineering and administration data acquisition system/network maintenance | 工程与管理数据采集系统/网络维护 |
| engineering and construction standards | 工程建设标准 |
| engineering and manufacturing development phase | 工程与制造开发阶段 |
| engineering ball of materials | 工程材料清单 |
| engineering change | 工程［技术］更改 |
| engineering change notification | 工程［技术］更改通知 |
| engineering change order | 工程［技术］更改指令 |
| engineering change procedure | 工程［技术］更改程序 |
| engineering change proposal work statement | 工程［技术］更改建议说明书 |
| engineering change proposed | 技术改革建议 |
| engineering change proposed | 工程修改建议 |
| engineering change request | 工程［技术］更改申请 |
| engineering chemistry simulation system | 工程化学模拟系统 |
| engineering computation laboratory | 工程计算实验室 |
| engineering computer-aided design | 工程计算机辅助设计 |
| engineering configuration data control | 工程调配数据控制 |
| engineering console | 工程支架 |
| engineering data analysis | 工程数据分析 |
| engineering data analysis system | 工程数据分析系统 |
| engineering data collection | 工程数据收集 |
| engineering data computer-aided recovery system | 工程数据计算机辅助恢复系统 |
| engineering data file | 工程数据文件 |
| engineering data identification and control | 工程数据识别与控制 |
| . engineering data information system | 工程数据信息系统 |
| engineering data management and information control system | 工程数据管理与信息控制系统 |
| engineering data microreproduction system | 工程数据微型再生系统 |
| engineering data microreproduction system | 工程数据微再生系统 |
| engineering data report | 工程数据报告 |
| engineering data service center | 工程数据服务中心 |
| engineering design data | 工程［技术］设计数据 |
| engineering design integrated subsystem | 工程［技术］设计集成子系统 |
| engineering design modification | 工程［技术］设计修改 |
| engineering design system | 工程设计系统 |
| engineering development model | 工程研制样机［品］ |
| engineering document control system | 工程文件控制系统 |
| engineering document image transmission system | 工程文件图像传输系统 |
| engineering document information collection technique | 工程文件信息收集技术 |
| engineering drawing transmission system | 工程制图传输系统 |
| engineering efforts | 工程技术总量 |
| engineering electronics laboratory | 工程电子学实验室 |
| engineering enthalpy rise factor | 工程焙升因子 |
| engineering enthalpy rise hot channel factor | 工程熠升热通道因子 |
| engineering experimental station | 工程实验站 |
| engineering flight test instrumentation | 技术飞行试验测试仪表 |
| engineering heat flux hot spot factor | 工程热流密度热点因子 |
| engineering heat flux hot spot factor | 局部过热段热流技术条件【核】 |
| engineering high-level laboratory | 高放射性工程实验室【核】 |
| engineering hot channel factor | 工程热通道因子 |
| engineering hot channel factor | 燃料通道技术条件 |
| engineering hot spot factor | 工程热点因子 |
| engineering hot spot factor | 局部过热段技术条件 |
| engineering hydrologist | 工程水文学家 |
| engineering information center | 工程［技术］信息中心 |
| engineering information retrieval | 工程［技术］信息检索 |
| engineering information system | 工程［技术］信息系统 |
| engineering instruction | 运行规程 |
| engineering line diagram | 工艺路线图 |
| engineering meander | 工程措施 |
| engineering order-wire | 工程联络［勤务］线路 |
| engineering projection | 工程预计 |
| engineering projection | 工程设想 |
| engineering projection | 工程设计 |
| engineering reactor | 工程反应堆核 |
| Engineering Research Center | 工程研究中心 (AT&T) |
| engineering research report | 工程［技术］研究报告 |
| engineering sample | 工程样品 |
| engineering scale | 工程规模 |
| engineering scale | 工程比例尺 |
| engineering service car | 工程修理汽车 |
| engineering service car | 技术服务车 |
| engineering simulator | 工程仿真机 |
| engineering support system | 工程支持系统 |
| engineering test satellite | 工程［技术］试验卫星 |
| engineering test software | 工程测试软件 |
| engineering test unit | 工程［技术］试验装置 |
| engineering uncertainty | 工程不确定性 |
| engineering unit conversion | 工程单位换算 |
| engineering verification testing | 工程验证测试 |
| engineering work order | 工程作业单 |
| engineering workstation | 工程［技术］工作站 |
| enterprise re-engineering | 企业重建工 |
| enthalpy rise engineering hot channel factor | 工程热通道熔升因子 |
| environment of computer-aided neural software engineering | 计算机辅助神经软件工程环境 |
| environmental engineering | 环境适应技术 |
| European Engineering Technologies Group | 欧洲工程技术集团公司 |
| European software engineering | 欧洲软件工程 |
| extreme value engineering | 极值工程 |
| Federal Coordinating Council for Science, Engineering and Technology | 联邦科学、工程与技术协调委员会美国 |
| feeder distribution engineering method | 馈线分配工程方法 |
| field engineering automatic logic diagram | 现场工程自动逻辑图 |
| field engineering education self-study course | 现场工程教育自学教程 |
| field engineering order | 现场工程指令 |
| field engineering theory of operations | 现场工程作业原理 |
| full-scale engineering development | 实用产品工程研制［开发］ |
| full-scale engineering development | 全力工程研制［开发］ |
| full-scale engineering development phase | 实用产品研制［开发］阶段 |
| full-scale engineering development phase | 全力工程研制［开发］阶段 |
| fusion engineering device | 聚变工程设备 |
| fusion engineering reactor | 聚变工程反应堆 |
| General Electric chemical engineering calculation system | 通用电气化学工程计算系统 |
| general engineering | 综合工程 |
| general engineering | 一般工程 |
| general engineering and management computation system | 通用工程与管理计算系统 |
| general engineering research | 综合工程研究 |
| general system engineering | 通用系统工程 |
| generic engineering analysis model | 通用工程分析模型 |
| good engineering practice | 成功的工程经验 |
| Group on Biomedical Engineering | 生物医学工程组 (IEEE) |
| Grumman aerospace engineering language for instructional checkout | 格鲁曼指令校验航空航天工程语言 |
| heat power engineering | 热力工程学 |
| heat-process engineering | 热力工程学 |
| Hewlett-Packard engineering graphics system | 惠普工程图形系统 |
| Hewlett-Packard visual engineering environment | 惠普可视化工程环境 |
| high frequency engineering | 高频工程 |
| high temperature engineering | 高温工程 |
| High Temperature Engineering Corp. | 高温工程公司美国 |
| high voltage engineering | 高压工程 |
| High Voltage Engineering Corporation | 高压工程公司 |
| highway engineering | 公路工程学 |
| human engineering | 人机［环境］工程 |
| human engineering computer-aided design | 人机工程计算机辅助设计 |
| human engineering data | 人机工程数据 |
| human engineering system simulation | 人机工程系统模拟 |
| human factors engineering | 人机系统工程学 |
| human factors engineering | 人机工程学 |
| human factors engineering | 人的因素工程学 |
| hydraulic engineering structures | 水工建筑物 |
| hydraulical engineering | 水工 |
| hydrological engineering | 水文工程 |
| hydropower engineering | 水力发电工程 |
| IETF Engineering Steering Group | 因特网工程任务组工程指导组 |
| Illuminating Engineering Institute of Japan | 日本照明工程学会 |
| Illuminating Engineering Society | 照明工程学会 |
| information engineering methodology | 信息工程研究方法 |
| information engineering workbranch | 信息工程学工作分部 |
| infrared engineering | 红外工程 |
| infrared system engineering | 红外系统工程 |
| Institute of Space Engineering | 航天工程学会加拿大 |
| integrated circuit engineering change order | 集成电路工程变更指令 |
| Integrated Circuit Engineering Corporation | 集成电路工程公司美国 |
| integrated computer-aided software engineering | 集成化计算机辅助软件工程 |
| integrated design engineering analysis software | 集成化设计工程分析软件 |
| Integrated Systems Engineering AG | 集成系统工程股份公司德国 |
| internal engineering notice | 内部工程简报 |
| International Combustion Engineering Co. | 国际燃烧工程公司 |
| International Conference on Optoelectronics Science and Engineering | 国际光电子学科学与工程会议 |
| International Conference on Software engineering | 国际软件工程会议 |
| International Federation of Aerospace Technology and Engineering | 国际航空航天技术与工程联合会 |
| International Information Services for the Physics and Engineering Communities | 国际物理学与工程界信息服务处 (IEE) |
| International Society of Optical Engineering | 国际光学工程学会 |
| Internet Engineering Task Force | 因特网工程任务组 (IAB) |
| Japan engineering standard | 日本工程标准 |
| Japan telecommunications engineering and consulting service | 日本电信工程与咨询服务 |
| Japanese Engineering Standards Association | 日本工程标准协会 |
| Joint Electron Devices Engineering Council | 联合电子器件工程委员会美国 EIA 协会 |
| Joint Electron Tube Engineering Council | 联合电子管工程协会美国 |
| joint engineering data management and information control system | 联合工程数据管理与信息控制系统 |
| Joint Engineering Management Conference | 联合工程管理会议 |
| Journal of Electronic Engineering | 电子工程杂志日本 |
| Junior Engineering Technical Society | 新兴工程技术协会 |
| Knowledge Engineering Group | 知识工程组 |
| Korean Science and Engineering Foundation | 韩国科学与工程技术基金会 |
| Laboratory for International Fuzzy Engineering | 国际模糊工程实验室 |
| laboratory virtual instrument engineering workbench | 实验室虚拟仪器工程工作台一种用图形语言来描述仪器功能的计算机应用开发平台 |
| landscape engineering | 地表景观工程 |
| laser application in science and engineering | 激光在科学和工程技术中的应用 |
| Local Engineering Control Office | 市话工程管理局 |
| maintenance engineering analysis | 维护工程分析 |
| maintenance engineering analysis data system | 维护工程分析数据系统 |
| maintenance engineering analysis record | 维护工程分析记录 |
| maintenance engineering data storage and retrieval system | 维护工程数据存储与检索系统 |
| man-machine system engineering | 人-机系统工程学 |
| mechanical computer-aided engineering software | 机械计算机辅助工程软件 |
| Mechanical Engineering Society | 美机械工程学会 |
| memory engineering tool | 存储器工程工具 |
| Microcircuit Engineering Corporation | 微电路工程公司 |
| micromechanized engineering data of automated logistics | 自动化后勤微机械化工程数据 |
| microprocessor engineering | 微处理工程 |
| microprocessor engineering | 微处理技术 |
| microprocessor software engineering facility | 微处理机软件工程设施 |
| Microwave Engineering Laboratories | 微波工程实验室 |
| multiple engineering order-wire | 多重工程联络［勤务］线路 |
| National Academy of Engineering | 国家工程院美国 |
| Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada | 加拿大自然科学与工程研究委员会 |
| naval aeronautical engineering facility | 海军航空工程设施 |
| naval engineering experimental station | 海军工程实验站 |
| network engineering administrative data system | 网络工程管理数据系统 |
| network switching engineering | 网络交换工程 |
| Newton Engineering Service Inc. | 牛顿工程服务公司美国 |
| non-recurring engineering | 一次性设计 |
| non-recurring engineering | 非重复性工程 |
| non-recurring engineering cost | 一次性设计费用 |
| non-recurring engineering cost | 非重复性工程成本 |
| nuclear chemical engineering | 核化学工程【核】 |
| nuclear engineering | 核工程【核】 |
| object-oriented knowledge engineering software | 面向对象的知识工程软件 |
| operation engineering | 运行工程学 |
| physics, engineering and chemistry | 物理、工程和化学 |
| plant engineering | 反应堆建筑【核】 |
| power engineering | 动力 |
| power engineering | 电力 |
| preliminary engineering development model | 初步工程开发样机［品］ |
| process engineering engineer | 工艺过程工程师 |
| product re-engineering | 产品重构工程 |
| product re-engineering | 产品再设计 |
| Production Engineering Research Association | 生产工程研究协会英国 |
| Professional Group on Engineering Management | 工程管理专业组 (IEEE) |
| program for policy research in engineering science and technology | 工程界科学与技术政策研究大纲英国曼彻斯特大学 |
| project engineering | 计划工程 |
| project engineering | 工程设计 |
| proven engineering | 有业绩的工程 |
| proven engineering | 核准的工程 |
| quality control test engineering | 质量控制试验工程 |
| Quality Evaluation and Engineering Laboratory | 质量评估与工程实验室 |
| radar engineering design objectives | 雷达工程设计目标 |
| Radio and Electronics Engineering Association | 无线电与电子学工程协会 |
| Radio Communication and Electronic Engineering Association | 无线电通信与电子工程协会英国 |
| radio engineering reconnaissance | 无线电工程侦察 |
| radio propagation engineering | 无线电传播工程 |
| reactor engineering | 反应堆工程【核】 |
| relational engineering management information system | 相关工程管理信息系统 |
| reliability engineering analysis and planning | 可靠性工程分析和设计 |
| reliability engineering model | 可靠性工程模型 |
| Rensselaer computer integrated circuit process engineering | 伦塞勒计算机集成电路工艺工程一种二维 VLSI 工艺模型设计程序 |
| request for engineering acceptance | 工程验收请求 |
| request for engineering investigation | 工程审查请求 |
| request for engineering service | 工程服务请求 |
| Research, Development and Engineering Center | 研究、开发与工程中心 (CECOM) |
| research, development and engineering expenses | 研究、开发和工程费用 |
| research, engineering and development | 研究、设计和开发 |
| rock and earth engineering | 岩土壬疵 |
| rush engineering order | 紧急工程定单 |
| safety engineering | 安全工程学 |
| science of advanced materials and process engineering | 先进材料与加工工程科学 |
| scientific and engineering computation | 科学与工程计算 |
| Scientific and Engineering Data Processing Center | 科学与工程数据处理中心美国 |
| secret defense research and engineering network | 机密国防研究与工程网 |
| Semiconductor Device Engineering Laboratory | 半导体器件工程实验室日本东芝公司 |
| service engineering trouble record | 维护工程故障记录 |
| Signal Engineering Agency | 通信工程局 |
| signal processing interactive engineering language | 信号处理交互工程语言 |
| signaling engineering and administration center | 信令工程与管理中心 |
| signaling engineering and administration system | 信令工程与管理系统 |
| signalling engineering administration support system | 信令工程管理支持系统 |
| simplified engineering technique | 简易工程技术 |
| simplified language for engineering design | 简化工程设计语言 |
| single engineering order-wire | 单一工程联络［勤务］线路 |
| Society for the Advancement of Material and Process Engineering | 材料与加工工程促进会 |
| software development engineering methodology | 软件开发工程研究［操作］法 |
| software engineering | 软件工程【计】 |
| software engineering and management | 软件工程与管理 |
| software engineering and project management | 软件工程与项目管理 |
| software engineering development | 软件工程开发 |
| software engineering environment development | 软件工程环境开发 |
| software engineering facility | 软件工程设备 |
| Software Engineering Institute | 软件工程研究所美国卡内基•梅隆大学 |
| software engineering investigation | 软件工程研究 |
| software engineering laboratory | 软件工程实验室 |
| software engineering project standards | 软件工程设计标准 |
| Software Engineering Standard Subcommittee | 软件工程标准小组委员会 |
| software engineering terminology | 软件工程术语 |
| software engineering workbench | 软件工程工作台 |
| software maintenance engineering facility | 软件维护工程设备 |
| software package for communication engineering | 通信工程软件包 |
| software performance engineering | 软件性能工程 |
| solar power engineering | 太阳能发电工程 |
| solid storage engineering test facility | 放射性废物固化储存工程试验设施核 |
| Special Interest Committee on Software Engineering | 软件工程专业委员会 (ACM) |
| Special Interest Group on Software Engineering | 软件工程专业组 (ACM) |
| spectrum analysis and frequency engineering | 频谱分析与频率工程 |
| standard process emulator for etching and deposition in IC engineering | 集成电路工程蚀刻、淀积标准工艺模拟程序 (SU) |
| standard technology and engineering for programming support | 标准程序设计支持技术与工程 |
| Stanford University Department of Aeronautics Engineering | 斯坦福大学航空工程系 |
| Stanford University process engineering model | 斯坦福大学工艺工程模型一种离子注人模拟软件 |
| structural engineering system solver | 结构工程系统解算程序语言 |
| system design engineering | 系统设计工程 |
| system engineering and management operations | 系统工程与管理作业 |
| system engineering and technical direction | 系统工程与技术管理 |
| system engineering communication | 系统工程通信 |
| system engineering evaluation and research | 系统工程评估与研究 |
| system engineering group | 系统工程组 |
| system engineering management standard | 系统工程管理标准 |
| system engineering support | 系统工程支持 |
| system engineering test program | 系统工程试验程序 |
| system of terminology for retrieval of information through language engineering | 通过语言工程进行信息检索的术语系统 |
| system support engineering | 系统支持工程 |
| systems engineering and integration | 系统工程与集成 |
| Technical Alliance for Multichip Engineering | 多芯片工程技术联盟 |
| Technical Committee on Software Engineering | 软件工程技术委员会 (IEEE) |
| Telecommunications Engineering and Manufacturing Association | 电信工程与制造协会 |
| telephone engineering center | 电话工程中心 |
| teletraffic engineering | 又称电信业务工程 |
| teletraffic engineering | 通信业务工程 |
| test engineering | 工程试验 |
| test engineering | 技术试验 |
| test of engineering aptitude, mathematics and science | 工程性能、工程数学与工程科学试验 |
| The Illuminating Engineering Society | 童照明工程学会 |
| thesaurus of engineering and scientific terms | 工程与科技术语词典 |
| time-to-market engineering | 及时上市工程 |
| time-to-market engineering | 推人市场时间工程 |
| traffic engineering | 流量协调 |
| traffic engineering | 通信管理 |
| traffic engineering database | 流量工程数据库 |
| underwater weapons research and engineering station | 水下武器研究与工程站 |
| united engineering information service | 联合工程信息服务 |
| United States Army Signal Air Defense Engineering Agency | 美国陆军防空通信工程局 |
| value engineering design review | 价值工程设计审查 |
| value engineering model | 价值工程模型 |
| VHSIC engineering information system | 甚高速集成电路工程信息系统 |
| Video Transmission Engineering Advisory Committee | 视频传输工程咨询委员会美国 |
| visual engineering environment | 可视化工程环境 |
| visual engineering environment | 视觉工程环境 |
| waveguide product engineering laboratory | 波导产品工程实验室 |
| weapon control system engineering | 武器控制系统工程 |
| weapon system engineering laboratory | 武器系统工程实验室 |
| Weapons Development and Engineering Laboratories | 武器发展与工程研究所 |
| Weapons Engineering Standardization Office | 武器工程标准化局 |
| Western Electric Engineering Research Center | 西部电气工程研究中心美国 |
| Windows Hardware Engineering Conference | 微软 Windows 硬件工程会议 |
| wind-power engineering | 风力发电 |
| Yield Engineering Systems, Inc. | 生产率工程系统公司 |