Terms for subject Electronics containing components

English	Portuguese
active component	elemento ativo
admittance matrix of a polyphase element in coherent components	matriz de admitâncias de um elemento polifásico em componentes coerentes
alternating component	componente alternada
balancing components	componentes de equilibragem
circuit element in terms of components	elemento de circuito em componentes
coherent components	componentes coerentes
Committee of European Associations of Manufacturers of Electronic Components	Comité das Associações de Fabricantes de Componentes Electrónicos
component combined in phase quadrature	componente combinada em quadratura de fase
component density	densidade de componentes
component density	densidade de dispositivos
component density	concentração de componentes
component part	parte componente
component reliability	fiabilidade de um componente
component side	lado dos componentes
current-balancing components	componentes de equilibragem
diffracted component	componente difratada
diffusion component	componente por difusão
direct component	componente contínua
direct current component of a short-circuit current	componente continua de uma corrente de curto circuito
drift component	componente por deriva
electric component	componente elétrica
electric component of the field	componente elétrica do campo
electronic component tester	aparelho de ensaio de componentes eletrónicos
emitter-current components	componentes da corrente de emissor
equalising components	componentes igualizadores de tensão
equalizing components	componentes igualizadores de tensão
ergonomic component of distance	distância de guarda
ergonomic component of distance	distância ergonómica
European Network for the Evaluation of Steel Components	Rede para a avaliação de componentes estruturais
even-order components of a signal	componentes de ordem par de um sinal
Ex component	componente Ex
explosion-containing component	componente antideflagrante
explosion-proof component	componente resistente à explosão
field component	componente do campo
floating component	componente flutuante
Fortescue components	componentes simétricas
Fortescue components	componentes de Fortescue
fundamental component	termo fundamental
fundamental component	componente fundamental
harmful out-of-band components	componentes prejudiciais fora da banda
harmless out-of-band components	componentes neutras fora de banda
harmonic component	componente harmónica
high order components of a signal	componentes de ordem elevada de um sinal
high voltage component	componente para alta tensão
homopolar component	componente homopolar
hybrid component	componente híbrido
immittance matrix of a polyphase element in normalised components	matriz de imitâncias de um elemento polifásico em componentes normalizadas
immittance matrix of a polyphase element in normalized components	matriz de imitâncias de um elemento polifásico em componentes normalizadas
immittance relative to a component x	imitância relativa à componente x
impedance matrix of a polyphase element in coherent components	matriz de impedâncias de um elemento polifásico em componentes coerentes
in-band fold-over components	componentes que caem dentro da banda
infallible assembly of components	conjunto infalível de componentes
infallible component	componente infalível
intelligible crosstalk component	componente inteligível de diafonia
intermodulation component	produto de intermodulação
intermodulation component	componente de intermodulação
isolated component	componente isolado
longitudinal component	componente longitudinal
multi-component glass fiber	fibra de vidro
multi-component glass fibre	fibra de vidro
Multiplexed Analogue Components	componentes analógicos multiplexados
negative component	componente inversa
network in terms of components	rede em componentes
non-incendive component "nC"	componente não propagador de chama "nC"
non-integrable component	componente não integrável
normal sideband component	componente lateral normal
normalised components	componentes normalizadas
normalized components	componentes normalizadas
optoelectronic component	componente optoeletrónico
opto-electronical component	componente optoeletrónico
order of an intermodulation component	ordem de uma componente de intermodulação
orthogonal linear components	componentes lineares ortogonais
orthogonally polarised component	componente de polarização ortogonal
orthogonally polarized component	componente de polarização ortogonal
passive linear component	componente linear passivo
positive sequence component of a three-phase system	componente directa de um sistema trifásico
positive component	componente direta
possible crosstalk components	componentes possíveis de diafonia
power component	componente de potência
power factor of the fundamental components	fator de desfasamento
power factor of the fundamental components	fator da fundamental
printed component	componente impresso
radial component of the electric force vector	componente radial do vetor campo elétrico
realizable component density	densidade realizavel de componentes
reflected component	componente refletida
resistive component of an impedance	parte real de uma impedância
resistive component of an impedance	componente real de uma impedância
resistive component of the source impedance	componente real da impedância de um gerador
routine component	elemento corrente
safety critical computer software components	componentes de software de computador de nível crítico de segurança
separate component coding method	método de codificação por componentes separadas
separate component coding technique	método de codificação por componentes separadas
separate component signal	sinal de componentes separadas
separation of the spectrum components	separação das componentes do espetro
set of components of a polyphase linear quantity	sistema de componentes de uma grandeza linear polifásica
set of components of an m phase linear quantity	sistema de componentes de uma grandeza linear polifásica
sky wave component	componente ionosférica
solar component	componente solar
solid-state component	componente de estado sólido
spectral component	componente espectral
spectrum component	componente espetral
spectrum component level	nível das componentes de um espetro
specular component	componente especular
specular non fading component	componente especular não sujeita a desvanecimentos
speech frequency component	componente de frequência vocal
spurious component	componente espúria
steady component	componente estável
steady sinusoidal component	componente sinusoidal estável
superimposed component protection	protecção de componentes sobrepostas
suppression component	dispositivo de supressão de interferência
switching of redundant components	comutação de elementos redundantes
symmetrical component of order k	componente simétrica de ordem k
symmetrical components	componentes de Fortescue
symmetrical components	componentes simétricas
symmetrical normalised components	componentes simétricas normalizadas
symmetrical normalized components	componentes simétricas normalizadas
temperature rise test on current carrying components	ensaio de aquecimento em componentes sob tensão
transient component	componente transitória
unintelligible crosstalk component	componente de diafonia ininteligível
unsmoothed component of the voltage at its terminals	componente alternada de tensão no seus bornes
vertical field component	componente vertical do campo
vertically polarised component	componente da polarização vertical
vertically polarized component	componente da polarização vertical
very long life component	componente de longa duração
voltage-dividing components	componentes igualizadores de tensão
voltage-equalising components	componentes igualizadores de tensão
voltage-equalizing components	componentes igualizadores de tensão
zero component	componente homopolar
zero insertion force component	componente de força de inserção nula