Terms for subject Electronics containing Programmes

French	Portuguese
chargement du programme initial	carregamento inicial de programas do sistema
Comité consultatif pour la mise en oeuvre du programme spécifique Euratom de recherche et de formation dans le domaine de l'énergie nucléaire 2002-2006	comité consultivo para a execução do programa específico Euratom de investigação e formação no domínio da energia nuclear 2002-2006
comité consultatif pour le programme "Fusion"	Comité consultivo do programa Fusão
Comité d'évaluation du programme fusion	Comité de Avaliação do Programa Fusão
données du programme	dados dos programas
durée d'indisponibilité programmée	duração de indisponibilidade programada
entrée / sortie programmée	E/S programada
indisponibilité programmée	indisponibilidade programada
ligne de distribution d'un programme de télévision	linha de distribuição de um programa de televisão
marche sur programme	programa de operação
modulation par programme	modulação radiofónica
modulation par programme	modulação por programa
niveau de crête des programmes	nível de pico dos programas
non accomplissement du programme	não cumprimento do programa
non accomplissement du programme	incumprimento do programa
piste de programmes	pista de programas
points d'entrée et de sortie des éléments de programme	pontos de início e de fim de cada parte do programa
programme d'action multilatéral	programa de ação multilateral
programme d'adaptation à la limitation des expérimentations nucléaires	preparação para a limitação dos ensaios nucleares
programme d'analyse	programa de análise
programme d'analyse de circuits non linéaires	programa de análise de circuitos não lineares
programme d'analyse des brouillages	programa de análise de interferência
programme de brouillages	programa de interferência
programme de bus de l'énergie	programa "Energy Bus"
programme de bus énergétique	programa "Energy Bus"
programme de compensation	programa de compensação
programme de développement de l'énergie nucléaire à des fins pacifiques	programa nuclear pacífico
programme de fourniture	programa de fornecimento
programme de fourniture	programa de entrega
programme de livraison	programa de fornecimento
programme de livraison	programa de entrega
programme de modulation	programa de modulação
programme de production	programa de geração
programme de protection contre les radiations	Programa de Proteção contra as Radiações
programme de recherche et d'enseignement dans le domaine de la sûreté de la fission nucléaire	programa de investigação e de ensino no domínio da segurança da cisão nuclear
programme de synthèse	programa de síntese
Programme de sécurité nucléaire	Programa de segurança nuclear
programme de technologie spatiale	programa de tecnologia espacial
programme de temporisation	programa de temporização
programme de télévision par images fixes	programa de televisão por imagens fixas
programme d’essais complets	programa de testes completos
programme d’essais de base	programa de testes básicos
programme d'essais intermédiaire	programa de testes intermédios
Programme Indicatif Nucléaire pour la Communauté	Plano Indicativo Nuclear da Comunidade
programme nucléo-énergétique	programa nuclear
Programme pluriannuel visant à promouvoir la coopération internationale dans le secteur de l'énergie	Programa plurianual destinado a promover a cooperação internacional no setor da energia
programme spécifique de recherche et de développement dans le domaine de la fusion thermonucléaire	programa específico sobre a fusão
programme spécifique de recherche et de développement dans le domaine de la fusion thermonucléaire	programa específico de investigação e desenvolvimento no domínio da fusão termonuclear
programme spécifique sur la fusion	programa específico sobre a fusão
programme spécifique sur la fusion	programa específico de investigação e desenvolvimento no domínio da fusão termonuclear
programme SynergieSynergy	programa Synergy
signal d'un programme de télévision	sinal de um programa de televisão
système à programme câblé	sistema de comutação ligado por cabos
taux d'indisponibilité du matériel pour entretien non programmé	taxa de indisponibilidade do equipamento por conservação não programada
taux d'indisponibilité du matériel pour entretien programmé	taxa de indisponibilidade do equipamento por conservação programada
tâche programmée	trabalho escalonado
tâche programmée	serviço escalonado
à commande par programme enregistré	controlo por programa gravado
écart par rapport au programme	desvio em relação ao programa
échange d'énergie programme	troca de energia programada