Terms for subject Electronics containing Modulation

French	Italian
abaissement du niveau de la porteuse au cours de la modulation	riduzione del livello della portante durante la modulazione
altimètre à modulation de fréquence	altimetro a modulazione di frequenza
analyseur de crête de modulation	analizzatore di picco di modulazione
angle de modulation verticale	angolo di modulazione verticale
angle de phase de la modulation	angolo di fase della modulazione
bande de base de modulation	banda base di modulazione
bande de modulation	banda di modulazione
centre distributeur de modulation	sala di regia
cohérence d'une modulation	coerenza di modulazione
compression de la modulation	compressione di modulazione
compression-extension avec modulation de fréquence	modulazione di frequenza con compressione-espansione
conversion de la modulation d'amplitude en modulation de phase	conversione modulazione d'ampiezza/modulazione di fase
convertisseur de modulation	convertitore di modulazione
couple de modulation	coppia di modulatori
courbe caractéristique de modulation	curva caratteristica di modulazione
degré de compression de la modulation	grado di compressione della modulazione
degré de modulation	grado di modulazione
discriminateur à modulation de fréquence	discriminatore di frequenza
discriminateur à modulation de fréquence	discriminatore MF
discriminateur à modulation de fréquence	discriminatore a modulazione di frequenza
dispositif de limitation de la modulation d'amplitude	limitatore della modulazione d'ampiezza
distorsion de modulation d'amplitude	distorsione di una modulazione di ampiezza
distorsion de modulation d'amplitude	distorsione della modulazione d'ampiezza
données en puissance du transistor pour l'enveloppe des pointes en modulation d'amplitude	limiti di funzionamento di potenza a inviluppo dei picchi in modulazione d'ampiezza per un transistore
durée d'une crête de modulation	durata di un picco di modulazione
découpeur contrôlé par modulation en durée	chopper controllato a rapporto di tempo
découpeur à modulation de largeur d'impulsion	chopper a modulazione di larghezza dell'impulso
efficacité de la modulation numérique	efficacia della modulazione numerica
enveloppe de modulation	inviluppo di modulazione
facteur de modulation de largeur de base	fattore di modulazione della larghezza di base
faisceau hertzien à modulation angulaire	sistema radiodiffuso con modulazione angolare
fonction de transfert de modulation	caratteristica di risposta all'onda rettangolare
fonction de transfert de modulation	funzione di trasferimento di modulazione
fonction de transfert de modulation	funzione di trasferimento della modulazione
indice de modulation d'amplitude	indice di modulazione d'ampiezza
indice de modulation multivoie	indice di modulazione multicanale
information de modulation	informazione di modulazione
installation acoustique à modulation de fréquence	installazione acustica a modulazione di frequenza
laser à modulation	laser modulato
mesure différentielle de distance par modulation d'impulsions	misura differenziale di distanza per modulazione d'impulsi
modem à modulation de fréquence à bande étroite adaptable	modem adattativo con modulazione di frequenza a banda stretta
modem à modulation mixte d'amplitude et de phase	modem a modulazione d'ampiezza e di fase
modem à modulation mixte d'amplitude et de phase à deux impulsions	modem a modulazione d'ampiezza e di fase a due impulsi
modem à modulation par déplacement de fréquence	modem con modulazione a spostamenti di frequenza
modulation anodique	modulazione di anodo
modulation anodique	modulazione d'ampiezza di anodo
modulation auto adaptative	modulazione delta adattativa
modulation avec référence fixe	modulazione con riferimento fisso
modulation avec référence fixe	modulazione con un riferimento fisso
modulation cohérente	modulazione coerente
modulation d'amplitude	manipolazione d'ampiezza a due livelli
modulation d'amplitude	modulazione d'ampiezza
modulation d'amplitude	modulazione di ampiezza
modulation d'amplitude directe	modulazione d'ampiezza diretta
modulation d'amplitude par l'anode	modulazione d'ampiezza di anodo
modulation d'amplitude par l'anode	modulazione di anodo
modulation d'amplitude parasite involontaire	modulazione di ampiezza involontaria
modulation d'amplitude à bande latérale résiduelle	modulazione d'ampiezza a bande laterali residue
modulation de bruit	modulazione del rumore
modulation de bruit d'un signal vocal	modulazione del rumore per generare un segnale vocale
modulation de densité	modulazione di densità di carica
modulation de densité de courant	modulazione di densità di corrente
modulation de fréquence avec multiplexage par répartition en fréquence	modulazione di frequenza con multiplexaggio a divisione di frequenza
modulation de fréquence duobinaire	modulazione di frequenza duobinaria
modulation de fréquence par bruit de scintillation	modulazione di frequenza per un rumore di sfarfallamento
modulation de fréquence par un bruit blanc	modulazione di frequenza per un rumore bianco
modulation de fréquence parasite	modulazione della frequenza parassita
modulation de fréquence pulsée	modulazione di frequenza ad impulsi
modulation de fréquence pulsée	modulazione a "chirp"
modulation de fréquence à bande étroite	modulazione di frequenza di banda stretta
modulation de fréquence à large bande	modulazione di frequenza a banda larga
modulation de Hall	modulatore di Hall
modulation de la conductivite	modulazione di conduttivita
modulation de la diffusivité	modulazione della diffusivita
modulation de la mobilité des porteurs de charge	modulazione della mobilita dei portatori di carica
modulation de la sous-porteuse de chrominance	modulazione della sottoportante di crominanza
modulation de largeur de base	modulazione della larghezza di base
modulation de l'impulsion	modulazione ad impulsi
modulation de l'onde porteuse	modulazione della portante
modulation de phase appliquée à des signaux numériques	modulazione numerica di fase
modulation de phase cohérente à codage différentiel	modulazione di fase coerente con codice differenziale
modulation de phase différentielle	modulazione di fase differenziale
modulation de phase parasite	modulazione della fase parassita
modulation de phase quadrivalente	modulazione quadrifase
modulation de phase quadrivalente	modulazione di fase a quattro livelli
modulation de phase à 4 états	modulazione di fase a quattro livelli
modulation de phase à 4 états	modulazione quadrifase
modulation de tonalités alternatives	modulazione a tonalita'alternate
modulation de vitesse	modulazione di velocità
modulation de voie	traslazione di canale
modulation delta	modulazione a delta
modulation delta	modulazione delta
modulation delta adaptable	modulazione delta adattativa
modulation delta adaptative	modulazione delta adattativa
modulation delta avec compression extension	modulazione delta con compressione-espansione
modulation delta avec manipulation par déplacement de phase	modulazione delta con modulazione di fase
modulation des intervalle entre impulsions	modulazione dell'intervallo tra impulsi
modulation différentielle	modulazione di fase differenziale
modulation différentielle par impulsions et codage	modulazione differenziale a impulsi codificati
modulation d'impulsion en fréquence	modulazione di impulsi in frequenza
modulation d'impulsion en fréquence	modulazione d'impulsi in frequenza
modulation d'impulsion en fréquence de répétition	modulazione d'impulsi in frequenza
modulation d'impulsion en fréquence de répétition	modulazione di impulsi in frequenza
modulation d'impulsions dans le temps	modulazione di impulsi nel tempo
modulation d'impulsions en amplitude	modulazione di impulsi in ampiezza
modulation d'impulsions en durée	modulazione di impulsi in durata
modulation d'impulsions en fréquence	modulazione d'impulsi in frequenza
modulation d'impulsions en fréquence	modulazione di impulsi in frequenza
modulation d'impulsions en largeur	modulazione di impulsi in durata
modulation d'impulsions en position	modulazione di impulsi in posizione
modulation d'intensité	modulazione d'intensità
modulation directe	modulazione d'intensità
modulation du son	modulazione sonora
modulation d'une intensité lumineuse	modulazione dell'intensità luminosa
modulation en amplitude	modulazione d'ampiezza
modulation en amplitude	modulazione di ampiezza
modulation en crête	modulazione di picco
modulation en crête de la porteuse principale	modulazione di picco della portante principale
modulation en delta	modulazione delta
modulation en quadrature	modulazione in quadratura
modulation extérieure	modulazione esterna
modulation horaire	fattore di carico orario
modulation journalière	fattore di carico giornaliero
modulation linéaire	modulazione lineare
modulation MDP cohérente	modulazione di fase coerente
modulation MDP cohérente bivalente	PSK coerente a due fasi
modulation numérique d'impulsions en durée	modulazione numerica di impulsi in durata
modulation numérique par déplacement de phase	modulazione numerica di fase
modulation par balayage de tonalité	modulazione del tono di spazzolamento
modulation par changement d'amplitude	modulazione per valori discreti ampiezza
modulation par déplacement d'amplitude	modulazione per valori discreti ampiezza
modulation par déplacement de fréquence	modulazione per spostamento di frequenza
modulation par déplacement de fréquence à n états	modulazione per spostamento di multiplo frequenza
modulation par déplacement de phase	modulazione per spostamento di fase
modulation par déplacement de phase cohérente	modulazione discreta di fase coerente
modulation par déplacement de phase différentielle	modulazione per spostamento di fase differenziale
modulation par déplacement de phase à n états	modulazione per spostamento multiplo di fase
modulation par impulsion	modulazione a impulsi
modulation par impulsion codée adaptable différenciée	DPCM adattabile
modulation par impulsion codée adaptable différenciée	modulazione differenziale ad impulsi codificati adattabile
modulation par impulsion codée adaptable différenciée	modulazione per impulso codificato,adattabile e differenzato
modulation par une suite d' impulsions	modulazione di impulsi
modulation par impulsions codées terme déconseillé dans ce sens	modulazione da impulsi e codifica
modulation par impulsions et codage	modulazione da impulsi e codifica
modulation par impulsions et codage de phase	modulazione impulsiva a codifica di fase
modulation par impulsions et codage différentiel	modulazione da impulsi e codifica differenziale
modulation par impulsions et codage différentiel adaptatif	modulazione differenziale ad impulsi codificati adattabile
modulation par impulsions et codage différentiel adaptatif	DPCM adattabile
modulation par impulsions et codage différentiel adaptatif	modulazione per impulso codificato,adattabile e differenzato
modulation par impulsions et codage différentielle adaptable	modulazione differenziale ad impulsi codificati adattabile
modulation par impulsions et codage différentielle adaptable	modulazione per impulso codificato,adattabile e differenzato
modulation par impulsions et codage différentielle adaptable	DPCM adattabile
modulation par inversion de phase	modulazione per inversione di fase
modulation par inversion de phase	modulazione a inversione di fase
modulation par la distance	modulazione da parte della distanza
modulation par l'anode	modulazione d'ampiezza di anodo
modulation par l'anode	modulazione di anodo
modulation par nombre d'impulsions	modulazione a numero d'impulsi
modulation par opposition de phase	modulazione per inversione di fase
modulation par opposition de phase	modulazione a inversione di fase
modulation par programme	modulazione radiofonica
modulation par quadrature de phase	modulazione tetravalente di fase
modulation par quadrature de phase	modulazione per quadratura di fase
modulation parfaite	restituzione perfetta
modulation parfaite	modulazione perfetta
modulation radiophonique	modulazione radiofonica
modulation résiduelle	modulazione residua
modulation sans retour à zéro	modulazione senza ritorno a zero
modulation télégraphique	modulazione telegrafica
modulation télégraphique d'amplitude	manipolazione d'ampiezza a due livelli
modulation tétravalente de phase	modulazione tetravalente di fase
modulation tétravalente de phase	modulazione per quadratura di fase
modulation vocale à bande étroite	modulazione vocale in banda stretta
modulation à balayage de tonalité sans cohérence	modulazione non coerente a variazione di tonalità
modulation à bande latérale unique avec onde porteuse supprimée	modulazione a banda laterale unica con portante soppressa
modulation à déphasage minimal	modulazione a sfasamento minimo
modulation à déplacement minimal à filtre gaussien	modulazione per diversità minima a filtro gaussiano
modulation à grande densité	modulazione ad alta densità
modulation à porteuse complète	modulazione a portante completa
multiplexage par répartition en fréquence avec modulation de fréquence	multiplex a ripartizione di frequenza per modulazione di frequenza
multiplexage par répartition en fréquence avec modulation de fréquence	multiplex a divisione di frequenza-modulazione di frequenza
multiplexage par répartition en fréquence avec modulation de fréquence	multiplex a divisione di frequenza per modulazione di frequenza
multiplexage par répartition en fréquence-modulation de fréquence	multiplex a divisione di frequenza-modulazione di frequenza
multiplexage par répartition en fréquence-modulation de fréquence	multiplex a divisione di frequenza per modulazione di frequenza
multiplexage par répartition en fréquence-modulation de fréquence	multiplex a ripartizione di frequenza per modulazione di frequenza
méthode de modulation	processo di modulazione
niveau de bruit en l'absence de modulation	livello di rumore in assenza di modulazione
plage de modulation	superficie modulata
porteuse à modulation numérique	portante con modulazione numerica
procédé de modulation	processo di modulazione
programme de modulation	programma di modulazione
puissance de sortie en crête de modulation	potenza di uscita alla cresta di modulazione
puissance nominale en crête de modulation	potenza nominale nel picco di inviluppo
puissance porteuse élevée en modulation de fréquence	portante FM di livello elevato
radiomètre à modulation par la pression	radiometro a modulazione di pressione
rapidité de modulation synchrone	velocità di modulazione sincrona
rapport signal/bruit rapporté à la rapidité de modulation	rapporto segnale/rumore normalizzato alla velocità di modulazione
retard de la modulation	ritardo di modulazione
récepteur pour modulation de fréquence à sensibilité moyenne	ricevitore a modulazione di frequenza di sensibilità media
répéteur avec conversion de modulation	transponditore con conversione di modulazione
schéma de modulation	schema di modulazione
signal de modulation sinusoïdal	segnale di modulazione sinusoidale
signal de télévision à modulation d'amplitude avec bande latérale atténuée	segnale televisivo a modulazione d'ampiezza con banda laterale resid ua
signal numérique à modulation	segnale numerico a modulazione angolare
signal à modulation angulaire	segnale a modulazione angolare
spectre de modulation	spettro di modulazione
suppression de la modulation	soffocamento della modulazione
suppression de la modulation	soppressione di modulazione
système analogique en modulation de fréquence	sistema analogico in modulazione di frequenza
système analogique en modulation de fréquence	sistema analogico MF
système de modulation de phase	sistema di modulazione di fase
système de modulation à sauts de fréquence	sistema di modulazione a salto di frequenza
système de télévision à modulation de fréquence	sistema di televisione a modulazione di frequenza
système radioélectrique à modulation par la parole	sistema radioelettrico a modulazione vocale
système à modulation analogique	sistema a modulazione analogica
système à modulation de fréquence à grande excursion	sistema di modulazione di frequenza a grande deviazione
système à modulation de fréquence à une seule voie avec compression-extension	sistema a modulazione di frequenza ad un solo canale con compressione
système à modulation quaternaire par déplacement de phase à codage différentiel	sistema PSK quaternario con codifica differenziale
taux de modulation	tasso di modulazione
taux de modulation	grado di modulazione
taux de modulation d'amplitude	fattore di modulazione di ampiezza
taux de modulation de la sous-porteuse	profondità di modulazione della sottoportante
taux de modulation du faisceau	percentuale di modulazione del fascio
taux de modulation en crête	percentuale di modulazione di picco
taux de suppression de la modulation d'amplitude	rapporto di soppressione della modulazione d'ampiezza
taux moyen de modulation	indice medio di modulazione
tension de modulation	tensione di modulazione
tension de modulation	tensione griglia/catodo di comando
transistor de modulation de largeur d'impulsion	transistore a modulazione di larghezza dell'impulso
transmission de groupes de plusieurs voies en modulation de fréquence	trasmissione di gruppi di canali multipli in modulazione di frequenza
type de modulation	tipo di modulazione
type de modulation pour la téléphonie	tipo di modulazione in telefonia
type de modulation pour la téléphonie	tipo di modulazione della voce
télégraphie harmonique à modulation d'amplitude	telegrafia armonica a modulazione d'ampiezza
télévision à modulation de fréquence	televisione a modulazione di frequenza
voie de modulation	canale di modulazione
émetteur à modulation d'amplitude à bandes latérales indépendantes	trasmettitore a modulazione d'ampiezza a bande laterali indipendenti
émission en modulation d'amplitude	emissione a modulazione d'ampiezza
émission en modulation d'amplitude	trasmissione MA
émission en modulation d'amplitude	trasmissione in modulazione di ampiezza
émission à modulation angulaire	emissione in modulazione angolare
équipement de modulation	apparecchiatura di modulazione
étage de modulation	modulatore
étages de modulation d'un émetteur	stadi di modulazione di un trasmettitore
état significatif d'une modulation	stato significativo di una modulazione
état significatif d'une modulation télégraphique	stato significativo di una modulazione