Terms for subject Electronics containing Modulation

French	Portuguese
abaissement du niveau de la porteuse au cours de la modulation	redução do nível da portadora durante a modulação
amplificateur de modulation	amplificador programável
analyseur de crête de modulation	analisador de pico de modulação
angle de modulation verticale	ângulo de modulação vertical
angle de phase de la modulation	ângulo de fase da modulação
bande de base de modulation	banda de base de modulação
bande de modulation	banda de modulação
cohérence d'une modulation	coerência de uma modulação
commande du niveau de modulation	controlo do nível de modulação
compression de la modulation	compressão da modulação
compression-extension avec modulation de fréquence	compressão-expansão com modulação de frequência
conversion de la modulation d'amplitude en modulation de phase	conversão da modulação em amplitude para modulação em fase
convertisseur de modulation	conversor de modulação
couple de modulation	par de modulação
couple de modulation de groupe primaire	par de modulação de grupo primário
couple de modulation de groupe secondaire	par de modulação de grupo secundário
couple de modulation de voie	par de modulação de canal
courbe caractéristique de modulation	curva característica de modulação
degré de compression de la modulation	grau de compressão da modulação
degré de modulation	grau de modulação
discriminateur à modulation de fréquence	discriminador de FM
dispositif de limitation de la modulation d'amplitude	dispositivo de limitação da modulação em amplitude
distorsion de modulation d'amplitude	distorsão de modulação de amplitude
distorsion de modulation d'amplitude	distorção de modulação de amplitude
distorsion de modulation de fréquence	distorsão de modulação de frequência
données en puissance du transistor pour l'enveloppe des pointes en modulation d'amplitude	potência nominal de um transístor para e envolvente dos picos AM
durée d'une crête de modulation	duração de um pico de modulação
découpeur contrôlé par modulation en durée	chopper controlado por razão de tempos
découpeur à modulation de largeur d'impulsion	chopper modulado em largura de impulsos
efficacité de la modulation numérique	eficiência da modulação digital
enveloppe de modulation	envolvente de modulação
facteur de modulation de largeur de base	fator de modulação da largura da base
faisceau hertzien en visibilité directe à modulation angulaire analogique	feixes hertzianos em linha de vista com modulação angular analógica
faisceau hertzien à modulation angulaire	feixe hertziano com modulação angular
fonction de transfert de modulation	característica de resposta em onda quadrada
fonction de transfert de modulation	função de transferência de modulação
indice de modulation d'amplitude	índice de modulação de amplitude
indice de modulation de crête	índice de modulação de pico
indice de modulation de phase	índice de modulação de fase
indice de modulation multivoie	índice de modulação multicanal
information de modulation	informação de modulação
largeur de bande de modulation en amplitude	largura de banda de resposta da modulação
laser à modulation	laser modulado
liaison de contrôle de modulation par impulsions et codage	ligação de controlo de PCM
liaison de contrôle de modulation par impulsions et codage	ligação de controlo de modulação de impulsos em código
liaison utilisant la technique de la modulation par impulsions et codage	ligação utilizando modulação por impulsos codificados
modem à modulation de fréquence à bande étroite adaptable	modem adaptável com modulação de frequência de banda estreita
modem à modulation mixte d'amplitude et de phase	modem de amplificação mista de amplitude e de fase
modem à modulation mixte d'amplitude et de phase à deux impulsions	modem de modulação de amplitude e fase de dois impulsos
modem à modulation par déplacement de fréquence	modem em modulação por deslocamento de frequência
modulation AFSK	modulação de frequência áudio
modulation amplitude/phase sans porteuse	modulação de amplitude e fase sem portadora
modulation angulaire à grande excursion	modulação angular de grande excursão
modulation anodique	modulação de amplitude por ânodo
modulation asymétrique	modulação assimétrica
modulation auto adaptative	modulação delta adaptável
modulation avec référence fixe	modulação com referência fixa
modulation biphase	modulação bifásica
modulation bivalente	modulação binária
modulation bivalente de phase	modulação de fase bivalente
modulation cohérente	modulação coerente
modulation d'amplitude	modulação de amplitude
modulation d'amplitude	manipulação em amplitude
modulation d'amplitude	manipulação de amplitude
modulation d'amplitude	A.M.
modulation d'amplitude directe	modulação de amplitude direta
modulation d'amplitude par l'anode	modulação de amplitude por ânodo
modulation d'amplitude parasite involontaire	modulação de amplitude parasita involuntária
modulation d'amplitude à bande latérale résiduelle	modulação de amplitude de banda lateral residual
modulation d'amplitude à bande latérale unique	modulação em amplitude de banda lateral única
modulation de bruit	modulação de ruído
modulation de bruit d'un signal vocal	modulação do ruído da forma da voz
modulation de densité	modulação de densidade
modulation de densité de courant	modulação de densidade de corrente
modulation de fréquence avec multiplexage par répartition en fréquence	modulação de frequência com multiplexagem por divisão de frequência
modulation de fréquence par bruit de scintillation	modulação de frequência por ruído de cintilação
modulation de fréquence par un bruit blanc	modulação de frequência por ruído branco
modulation de fréquence parasite	modulação de frequência fortuita
modulation de fréquence parasite	modulação de frequência parasita
modulation de fréquence pulsée	modulação de frequência de impulsos
modulation de fréquence à bande étroite	modulação de frequência de banda estreita
modulation de fréquence à indice élevé	FM de alto índice de modulação
modulation de fréquence à large bande	modulação de frequência de banda larga
modulation de groupe primaire	modulação de grupo primário
modulation de Hall	modulador Hall
modulation de la conductivite	modulação de condutividade
modulation de la conductivite	modulação de condutibilidade
modulation de la diffusivité	modulação da difusibilidade
modulation de la mobilité des porteurs de charge	modulação da mobilidade dos transportadores
modulation de la sous-porteuse de chrominance	modulação da subportadora de crominância
modulation de la vitesse de balayage	modulação da velocidade de varrimento
modulation de largeur de base	modulação da largura da base
modulation de l'impulsion	modulação de impulso
modulation de l'onde porteuse	modulação da onda portadora
modulation de phase appliquée à des signaux numériques	modulação digital de fase
modulation de phase cohérente à codage différentiel	modulação de fase coerente com codificação diferencial
modulation de phase de la porteuse	modulação de fase da portadora
modulation de phase différentielle	modulação de fase diferencial
modulation de phase du vecteur somme	modulação de fase do vetor soma
modulation de phase parasite	modulação de fase parasita
modulation de phase quadrivalente	modulação de fase quadrivalente
modulation de phase quadrivalente	modulação de fase tetravalente
modulation de phase quadrivalente	modulação de fase de quatro níveis
modulation de phase à deux états	modulação de fase bivalente
modulation de phase à deux états caractéristiques	modulação bifásica
modulation de phase à plusieurs niveaux	modulação de fase multinível
modulation de phase à 4 états	modulação de fase de quatro níveis
modulation de phase à 4 états	modulação de fase quadrivalente
modulation de phase à 4 états	modulação de fase tetravalente
modulation de tonalités alternatives	modulação por tons alternados
modulation de vitesse	modulação de velocidade
modulation de voie	modulação de canal
modulation delta	modulação delta
modulation delta adaptable	modulação delta adaptável
modulation delta adaptative	modulação delta adaptável
modulation delta avec compression extension	modulação delta com compressão/expansão
modulation delta avec manipulation par déplacement de phase	modulação delta com manipulação por deslocamento de fase
modulation delta-sigma	modulação sigma-delta
modulation des intervalle entre impulsions	modulação dos intervalos entre impulsos
modulation différentielle	modulação diferencial
modulation différentielle par impulsions et codage	MIC diferencial
modulation d'impulsion en fréquence	modulação de impulsos em frequência
modulation d'impulsion en fréquence de répétition	modulação de impulsos em frequência
modulation d'impulsions en durée	modulação de impulsos em duração
modulation d'impulsions en fréquence	modulação de impulsos em frequência
modulation d'impulsions en largeur	modulação de impulsos em duração
modulation d'intensité	modulação direta
modulation d'intensité	modulação de intensidade
modulation directe	modulação de intensidade
modulation directe	modulação direta
modulation d'une intensité lumineuse	modulação da intensidade luminosa
modulation en amplitude	A.M.
modulation en amplitude	amplitude modulada
modulation en amplitude	modulação de amplitude
modulation en crête	modulação de pico
modulation en crête de la porteuse principale	modulação de pico da portadora principal
modulation en delta	modulação delta
modulation en quadrature	modulação em quadratura
modulation extérieure	modulação externa
modulation horaire	modulação horária
modulation journalière	modulação diária
modulation linéaire	modulação linear
modulation MDP cohérente	modulação PSK coerente
modulation MDP cohérente bivalente	modulação PSK coerente bivalente
modulation numérique	modulação digital
modulation numérique d'impulsions en durée	modulação digital por duração de impulsos
modulation numérique par déplacement de phase	modulação digital de fase
modulation par balayage de tonalité	modulação por varrimento de audiofrequência
modulation par bruit blanc	modulação por ruído branco
modulation par changement d'amplitude	modulação por deslocação de amplitude
modulation par déplacement d'amplitude	modulação por deslocação de amplitude
modulation par déplacement de fréquence	modulação por deslocação de frequência
modulation par déplacement de fréquence acoustique	modulação de frequência áudio
modulation par déplacement de fréquence à n états	modulação por deslocação de frequência de n estados
modulation par déplacement de phase	modulação por deslocação de fase
modulation par déplacement de phase bivalente	MDP bivalente
modulation par déplacement de phase cohérente	PSK coerente
modulation par déplacement de phase cohérente	modulação discreta de fase coerente
modulation par déplacement de phase différentielle	modulação por deslocação de fase diferencial
modulation par déplacement de phase quadrivalente	modulação por deslocamento de fase de quatro níveis
modulation par déplacement de phase quadrivalente	modulação por deslocamento de fase quaternária
modulation par déplacement de phase à n états	modulação por deslocação de fase de n estados
modulation par impulsion	modulação por impulsos
modulation par impulsion codée adaptable différenciée	modulação por impulsos codificados diferencial adaptativa
modulation par une suite d' impulsions	modulação por uma sequência de impulsos
modulation par impulsions et codage de phase	modulação por impulsos codificados em fase
modulation par impulsions et codage différentiel	modulação por impulsos codificados diferencialmente
modulation par impulsions et codage différentiel adaptatif	modulação por impulso codificado adaptável diferenciado
modulation par impulsions et codage différentiel adaptatif	modulação por impulsos codificados diferencial adaptativa
modulation par impulsions et codage différentielle adaptable	modulação por impulsos codificados diferencial adaptativa
modulation par impulsions et codage différentielle adaptable	modulação por impulso codificado adaptável diferenciado
modulation par inversion de phase	modulação por inversão de fase
modulation par inversion de phase	modulação de fase bivalente
modulation par la distance	modulação pela distância
modulation par l'anode	modulação de amplitude por ânodo
modulation par nombre d'impulsions	modulação por número de impulsos
modulation par opposition de phase	modulação por inversão de fase
modulation par opposition de phase	modulação de fase bivalente
modulation par programme	modulação radiofónica
modulation par programme	modulação por programa
modulation par quadrature de phase	modulação por quadratura de fase
modulation parfaite	restituição perfeita
modulation parfaite	modulação perfeita
modulation polaire	modulação polar
modulation radiophonique	modulação por programa
modulation radiophonique	modulação radiofónica
modulation résiduelle	modulação residual
modulation sans retour à zéro	modulação sem retorno ao zero
modulation télégraphique	modulação telegráfica
modulation télégraphique d'amplitude	manipulação de amplitude
modulation télégraphique d'amplitude	manipulação em amplitude
modulation tétravalente de phase	modulação por quadratura de fase
modulation vocale à bande étroite	modulação vocal de banda estreita
modulation à balayage de tonalité sans cohérence	modulação não coerente por varrimento de tonalidade
modulation à bande latérale résiduelle	modulação de banda lateral residual
modulation à bande latérale unique avec onde porteuse supprimée	modulação de banda lateral única e portadora suprimida
modulation à bande latérale unique avec porteuse supprimée	modulação de banda lateral única com portadora suprimida
modulation à bande latérale unique de la sous-porteuse	modulação de banda lateral única da subportadora
modulation à déphasage minimal	modulação com desfasagem mínima
modulation à déplacement minimal à filtre gaussien	modulação de deslocamento mínimo e filtro gaussiano
modulation à grande densité	modulação de alta densidade
modulation à porteuse complète	modulação de portadora completa
modulation à signaux orthogonaux	modulação de sinais ortogonais
multiplexage par répartition en fréquence avec modulation de fréquence	multiplexagem por divisão de frequência-modulação de frequência
multiplexage par répartition en fréquence avec modulation de fréquence	multiplex por divisão de frequência de sinais FM
multiplexage par répartition en fréquence-modulation de fréquence	multiplex por divisão de frequência de sinais FM
multiplexage par répartition en fréquence-modulation de fréquence	multiplexagem por divisão de frequência-modulação de frequência
méthode de modulation	processo de modulação
niveau de bruit en l'absence de modulation	nível de ruído em ausência de modulação
niveau de modulation	nível de modulação
plage de modulation	superfície gravada
porteuse résiduelle de modulation	portadora residual
porteuse à modulation numérique	portadora com modulação digital
procédé de modulation	processo de modulação
programme de modulation	programa de modulação
puissance de sortie en crête de modulation	potência de saída em pico de modulação
puissance en crête de modulation à la sortie d'un émetteur	potência na crista da envolvente à saída do transmissor
puissance nominale en crête de modulation	potência nominal no pico do envolvente
puissance porteuse élevée en modulation de fréquence	portadora FM de alta densidade
radiomètre à modulation par la pression	radiómetro de modulação por pressão
rapidité de modulation synchrone	velocidade de modulação síncrona
rapport signal/bruit rapporté à la rapidité de modulation	relação sinal/ruído normalizado em relação à velocidade de modulação
retard de la modulation	atraso de modulação
récepteur portatif à modulation de fréquence en ondes métriques	recetor portátil FM para ondas métricas
récepteur pour modulation de fréquence à sensibilité moyenne	recetor para modulação de frequência de sensibilidade média
réception en modulation de fréquence	receção em modulação de frequência
réception en modulation de fréquence	receção FM
répéteur avec conversion de modulation	repetidor com conversão de modulação
schéma de modulation	esquema de modulação
section de modulation	secção de modulação
signal de modulation par impulsions et codage	sinal de modulação por impulsos codificados
signal de modulation sinusoïdal	sinal de modulação sinusoidal
signal de télévision à modulation d'amplitude avec bande latérale atténuée	sinal de televisão com modulação em amplitude com banda lateral residual
signal numérique à modulation	sinal digital com modulação angular
signal à modulation angulaire	sinal com modulação angular
signal à modulation numérique	sinal com modulação digital
sous-modulation	submodulação
spectre de modulation	espetro de modulação
suppression de la modulation	supressão da modulação
suppression de la modulation	supressão de modulação
synthèse par modulation de fréquence	síntese por modulação de frequência
système analogique en modulation de fréquence	sistema analógico com modulação de frequência
système analogique en modulation de fréquence	sistema analógico FM
système de modulation de phase	sistema de modulação de fase
système de modulation par inversion de phase	sistema de modulação por inversão de fase
système de modulation à sauts de fréquence	sistema de modulação por saltos de frequência
système de télévision à modulation de fréquence	sistema de televisão com modulação em frequência
système radioélectrique à modulation par la parole	sistema radioelétrico com modulação vocal
système temporel à modulation d'impulsions en amplitude	sistema de comutação por modulação de impulsos em amplitude
système temporel à modulation d'impulsions en amplitude	sistema de comutação PAM
système à modulation analogique	sistema com modulação analógica
système à modulation angulaire à indice de modulation élevé	sistema com modulação angular e alto índice de modulação
système à modulation d'amplitude à double bande latérale	sistema de modulação de amplitude de banda lateral dupla
système à modulation de fréquence à grande excursion	sistema de modulação de frequência de grande excursão
système à modulation de fréquence à une seule voie avec compression-extension	sistema FM monocanal com compressão/expansão
système à modulation numérique	sistema de modulação digital
système à modulation quaternaire par déplacement de phase à codage différentiel	sistema PSK quaternário com codificação diferencial
taux de modulation	factor de modulação
taux de modulation	grau de modulação
taux de modulation d'amplitude	factor de modulação de amplitude
taux de modulation de la sous-porteuse	profundidade de modulação da subportadora
taux de modulation du faisceau	percentagem de modulação do feixe
taux de modulation efficace	índice de modulação eficaz
taux de modulation en crête	percentagem de modulação de pico
taux de suppression de la modulation d'amplitude	taxa de supressão de modulação em amplitude
taux moyen de modulation	índice médio de modulação
tension de modulation	tensão de ataque grelha-cátodo
tension de modulation	tensão de modulação
transistor de modulation de largeur d'impulsion	transístor de modulação em largura de impulsos
transmission de groupes de plusieurs voies en modulation de fréquence	transmissão de grupos multicanais em FM
transmission de télévision à modulation de fréquence	transmissão de televisão em modulação de frequência
type de modulation	tipo de modulação
type de modulation pour la téléphonie	tipo de modulação para telefonia
télégraphie harmonique à modulation d'amplitude	telegrafia harmónica com modulação em amplitude
télégraphie harmonique à modulation de fréquence	telegrafia harmónica em modulação de frequência
télévision à modulation de fréquence	televisão em modulação de frequência
télévision à modulation de fréquence	televisão FM
voie de modulation	canal de modulação
égalisation du retard de modulation	igualização do atraso da modulação
émetteur à modulation d'amplitude à bandes latérales indépendantes	transmissor de modulação de amplitude de bandas laterais independentes
émission en modulation d'amplitude	emissão em modulação de amplitude
émission à modulation angulaire	emissão de modulação angular
équipement de modulation	equipamento de modulação
équipement à voie unique par assignation en fonction de la demande avec modulation par impulsions et codage pour l'accès multiple	equipamento PCM de canal único por portadora com atribuição em função do pedido para acesso múltiplo
étage de modulation	modulador
étages de modulation d'un émetteur	andares de modulação de um transmissor
état significatif d'une modulation	estado significativo de uma modulação
état significatif d'une modulation	condições significativas de uma 1 modulação
état significatif d'une modulation télégraphique	condições significativas de uma 1 modulação
état significatif d'une modulation télégraphique	estado significativo de uma modulação