Terms for subject Electronics containing Local

Spanish	French
acciones locales	décharge spontanée
acciones locales	actions locales
alarma local de multitrama	signal d'alarme multitrame local
aparato para calefacción de locales	appareil de chauffage de locaux
batería local	batterie locale
cargos del operador local	charges de l'opérateur local
circuito eliminador de efectos locales	circuit antilocal
control local	commande locale
equivalente de referencia del efecto local	équivalent de référence de l'effet local
error de procedimiento local	erreur de procédure locale
error sobre la vertical local	erreur sur la verticale locale
error sobre la vertical local	erreur sur la verticale du lieu
escala de tiempo local independiente	échelle de temps locale indépendante
factor perturbador local	influence locale perturbatrice
formación de elementos locales de corrosión en los que los carburos actúan como cátodo	formation de piles locales de corrosion où les carbures constituent la cathode
frecuencia de un oscilador local	fréquence d'un oscillateur local
hora local del vehículo espacial	heure locale du satellite
imagen fantasma local	image fantôme locale
impulso de un reloj local	impulsion d'horloge locale
mando local	commande locale
oscilador local del receptor	oscillateur local du récepteur
oscilador local del transmisor	oscillateur local de l'émetteur
oscilador local sintonizable	oscillateur local réglable
producción local de residuos de la biomasa	production locale de résidus de la biomasse
protección de socorro local de celda	protection de secours locale de cellule
protección de socorro local de subestación	protection de secours locale de poste
radiación del oscilador local	rayonnement de l'oscillateur local
regeneración local de la portadora	réinsertion de porteuse
sensibilidad en la emisión de un sistema telefónico local	efficacité à l'émission d'un système téléphonique local
sensibilidad en la recepción de un sistema telefónico local	efficacité à la réception d'un système téléphonique local
señal de la salida del oscilador local	signal de sortie de l'oscillateur local
señal de modo local	signal de mode local
señal de progresión de la llamada de "error de procedimiento local"	signal de progression de l'appel "erreur de procédure locale"
señal de servicio de modo local	signal de service de mode local
sistema local de contabilidad automática de mensajes	système de comptabilité automatique locale des appels
sistema local de contabilidad automática de mensajes	système CALA
temperatura ambiente local	température ambiante locale
vector del gradiente de gravedad local	vecteur du gradient de gravité du champ local