German	Spanish
Alarm-and-Status-Electronics-Board	placa electrónica de alarmas y estados
Alarm-Meldedrucker	registrador de datos de alarma
Alarm-Monitoring-and-Reporting-Card	tarjeta de monitorización y estados de alarmas
Alarm-Multiplexer	MUX de alarmas
Alarm-und Protokollkarte	tarjeta de monitorización y estados de alarmas
Alarm-und Statuskoppelmodul	módulo de conmutación de alarmas y estados
Alarm-und Statuslampenmodul	módulo de lámparas piloto de alarmas y estados
Alarm-und Status-Rückwandkarte	placa electrónica de alarmas y estados
Differential-Alarm-Driver	controlador diferencial de alarmas
Differential-Alarm-Receiver	tarjeta de receptor diferencial de alarmas
selbstätiger Alarm-Empfänger	aparato receptor automático de alarma
selbstätiger Alarm-Empfänger	receptor automático de alarma