| Russian | English |
| выжидать своего момента и не высовываться | hide and bide (принцип Дэна Сяопина Ivan Pisarev) |
| Государственная комиссия Китая по развитию и реформированию | NDRC (MichaelBurov) |
| Комиссия по науке, технологии и промышленности для обороны | Commission for Science, Technology and Industry for National Defense (COSTIND; КОНТОП MichaelBurov) |
| Комитет по контролю и управлению государственным имуществом | State-owned Assets Supervision and Administration Commission (Председатель, Комитет по контролю и управлению государственным имуществом при Государственном совете (SASAC) • Комитет по контролю и управлению государственным имуществом при Госсовете КНР вчера вечером обновил на своем официальном сайте данные о своем руководстве. Согласно информации на сайте, новым председателем комитета стал Чжан И, сменив на этом посту Цзян Цземиня. 'More) |
| Комитет по контролю и управлению государственным имуществом | SASAC (State-owned Assets Supervision and Administration Commission • Председатель, Комитет по контролю и управлению государственным имуществом при Государственном совете (SASAC) 'More) |
| Сертификат Управления таможенной инспекции и карантина КНР | China Entry & Exit Inspection and Quarantine certificate (Александр Стерляжников) |