Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Terms for subject
China
containing
from... to
|
all forms
English
Chinese
a proposal to remove from office
罢免案
add to or delete from
增减
adhere to the ideological guideline of emancipating the mind, seeking truth from facts
坚持解放思想、实事求是的思想路线
allocations from the central government budget to subsidize
中央财政安排补助资金
apply the principle of "from each according to his ability, to each according to his work"
实行各尽所能、按劳分配的原则
commit crime from one place to another
流窜作案
conduct from lower to higher levels
自下而上地进行
continue to proceed from the conditions and realities of China
坚持从我国国情和实际出发
draw lessons from history and look to the future
以史为鉴,面向未来
find effective solutions to serious problems that are reflected in many petitions and evoke a strong reaction from the people
切实解决群众反映强烈的突出问题
formalities to withdraw from the cooperative
退社手续
from lower to higher levels
自下而上
from the vantage point of adherence to the political development path of socialism with Chinese characteristics
从坚持走中国特色社会主义政治发展道路的高度
gather people to prevent from
聚众阻碍
have the power to remove from
有权罢免
have the right to benefit from
享有收益的权利
I 修正案 Amendment to 1973 International Convention for Prevention of Pollution From Ships and Appendix I
1973 年国际防止船舶造成污染公约及其78年议定书附则
(MARPOL73/ 78)
incite a serviceman to desert from the unit
煽动军人逃离部队
instigate a riot to escape from prison
暴动越狱
learn from each other's strengths to offset their own weaknesses
相互学习,取长补短
obstruct a serviceman from performing his or her duties according to law
阻碍军人依法执行职务
persons proposed to be removed from office
被提出罢免的人员
prevent the carrying capacity from being exceeded and to prevent overgrazing
防止超载过牧
principle of "from each according to his ability, to each according to his work"
各尽所能,按劳分配的原则
principle of returning to the place where they came from
从哪里来、回哪里去的原则
prior to loading onto and after discharging from the ship
装船前和卸船后
proposal to remove from office
罢免案
Protocol of 1978 Relating to the 1973 International Convention for the Prevention of Pollution From Ships
1973 年国际防止船舶造成污染公约1978 年议定书
realize two historic leaps - bringing the people from poverty to having enough to eat and wear, and then to living a better-off life
实现从贫困到温饱和从温饱到小康的两次历史性跨越
responses to the Standing Committee's comments from the central government, the Supreme People's Court and the Supreme Peopled Procuratorate
"一府两院"对常委会审议意见研究处理情况
right to benefit from
收益权利
right to benefit from the trust
信托受益权
the need to proceed from reality
一切从实际出发
the power to appoint and remove officials of state organs from office
国家机关组成人员的任免权
the power to remove from office
罢免权
the principle of "from each according to his ability, to each according to his work"
"各尽所能、按劳分配"的原则
travel to and from
往来
Get short URL