Terms for subject Euphemistic containing for object detection

English	Russian
a face good for the radio	уродливое лицо (Marina Serzhan)
bag for life	мошонка (Lily Snape)
bag for life	мужские гениталии (urbandictionary.com Lily Snape)
bat for both sides	быть бисексуальным (gothieaux)
bat for the other side	заднеприводной (Так о гомосексуалисте говорят натуралы. Чаще в настоящем времени He's batting for the other side • Bill obviously bats for the other side. kirobite)
be food for worms	умереть
be food for worms	кормить червей
be food for worms	быть мёртвым
be meat for worms	кормить червей (В.И.Макаров)
call down for more mayo	мастурбировать
for health factors	по состоянию здоровья (theguardian.com Alex_Odeychuk)
picking for gold	ковыряние в носу (VLZ_58)
something for the weekend	презерватив (Burdujan)
went for milk	пошёл собакам сено косить (об отце, бросившем семью Shabe)
went for milk	пошёл собакам траву косить (об отце, бросившем семью Shabe)
went for milk	за хлебом ушёл (об отце, бросившем семью Shabe)
went for milk	пошёл собакам сено давать (об отце, бросившем семью Shabe)
went for milk	пошёл собакам траву давать (об отце, бросившем семью Shabe)
went for milk	ушёл за хлебом (об отце, бросившем семью Shabe)