English | Russian |
ex parte contact | обращение к судье или процессуальному оппоненту при отсутствии адвоката последнего (In legal ethics, ex parte refers to improper contact with a party or a judge. Ethical rules typically forbid a lawyer from contacting the judge or the opposing party without the other party's lawyer also being present. A breach of these rules is referred to as improper ex parte contact. solitaire) |
improper ex parte contact | ненадлежащее обращение к судье или процессуальному оппоненту (при отсутствии адвоката последнего; In legal ethics, ex parte refers to improper contact with a party or a judge. Ethical rules typically forbid a lawyer from contacting the judge or the opposing party without the other party's lawyer also being present. A breach of these rules is referred to as improper ex parte contact. |