Terms for subject Chess containing the ... that

English	Russian
his defeat may be attributed to the fact that he was out of practice	его поражение может объясняться растренированностью
I have to confess that i have always disliked the fierce competitive spirit embodied in that highly intellectual game	Должен сознаться, что я всегда недолюбливал тот дух жестокого соперничества, которым отмечена эта высокоинтеллектуальная игра (А. Эйнштейн)
in that tournament he came first, but reversals followed the next year	в том турнире он финишировал первым, но в следующем году судьба ему изменила
she received a Brilliancy Prize for the game that had been played before	она получила приз "за красоту" за партию, которая оказалась копией уже игравшейся партии
stopping the timer and starting that of the opponent	переключение часов
that nerd knows all the openings	этот заумник знает все дебюты
that the champion lost out is obvious even to the veriest tyro	даже "чайник" – и тот понимает, что чемпион "продул"
the chess parents should know that chess is a hardy sport	Родители юных шахматистов должны знать, что шахматы требуют большой выносливости
the team is not the same now that our champion has gone	после ухода нашего чемпиона команда уже не та