Terms for subject Chess containing sessions

English	Russian
All games will be completed in a single session	все партии будут завершены в один туровой день
analytical session	аналитический разбор сыгранной партии
blitz-and-boozing session	блиц с выпивкой
break a training session	прервать тренировку
coaching session	занятия с тренером
joint training session	совместные сборы
length of a playing session	продолжительность тура
length of a playing session	продолжительность игрового дня
marathon blitz session	"блиц-марафон"
playing session	игровой день
practice-training session	учебно-тренировочный сбор
shorten playing sessions	сокращать время, отводимое на партии
shorten playing sessions	укорачивать игровой день
shorten playing sessions	сократить лимит времени
shorten playing sessions	сократить время, отводимое на партии
single session	один туровой день
training session	тренировочное занятие