Terms for subject Chess containing or ... or

English	Russian
A team composition may be chosen depending on its opponents' lineup or repertoires	Состав команды может быть подобран или под соперников, или под их репертуар
Championship or nothing!	Чемпионство дороже жизни!
every player plays every other player once or twice	каждый с каждым встречаются по одному разу или дважды
get the gold medals instead of silver or bronze medals	получить золотые медали вместо предполагавшихся серебряных или бронзовых
get the gold medals instead of silver or bronze medals	"позолотить" медали
Post-game changes in testosterone due to winning or losing	Изменения в уровне тестостерона после выигрыша партии или поражения
queen-versus-two or three pawns ending	ферзь против двух-трёх пешек (эндшпиль)
shift the position one file to the left or to the right	сдвинуть позицию на одну вертикаль влево или вправо
shift the position one rank up or down	сдвинуть позицию на одну горизонталь вверх или вниз
win, loss, or draw	три результата: выигрыш, проигрыш, ничья
win-or-go-home game	игра на "вылет"