Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Terms for subject
Chess
containing
1
|
all forms
English
Russian
after the third game, she shot out to a 2-
1
lead
после третьей партии она вырвалась вперёд со счётом 2 : 1
best individual result on Board
1
лучший результат в личном зачёте на первой доске
break through for a
1
-0 lead
повести со счётом 1 : 0
catapult to Board
1
"катапультироваться" на первую доску
color received by Board
1
цвет первой доски
1
e4
начать игру ходом 1. e4
Everybody wants to be No.
1
все хотят быть первыми
in Round
1
в первом туре
Our team rallied to make the score 5-
1
at the end
Наша команда развила свой успех, добившись окончательного счёта 5 : 1
play both
1
e4 and 1 d4
играть как 1. e4, так и 1. d4
play both
1
e4 and 1 d4
"подавать с обеих рук"
play on Board
1
выступать на первой
второй, третьей, четвёртой ...
доске
(2, 3, 4 ...)
play on Board
1
играть на первой
второй, третьей, четвёртой ...
доске
(2, 3, 4 ...)
Prize for the Best Individual Result on Board
1
приз за наилучший индивидуальный результат на первой доске
rise to No.
1
путь к званию чемпиона мира
the game is 2-
1
now
Пока счёт 2 : 1
the grandmaster was placed on Board
1
Гроссмейстера поставили на первую доску
the score stands at 2-
1
in his favor
Счёт 2 : 1 в его пользу
the score
1
-0 to white
Счёт 1:0 в пользу белых
the score was 3-
1
for us
мы выиграли со счётом 3 : 1
we seized 2-
1
halftime lead
в середине матча мы вышли вперёд со счётом 2 : 1
World Number
1
сильнейший шахматист мира
Get short URL