Terms for subject American

Russian	English
военнослужащий рядового состава	enlisted man (срочной службы)
подготовка по специальности военнослужащего рядового состава	job instruction training
резерв рядового и сержантского состава медицинской службы	Medical Enlisted Reserve Corps
рядовая женского армейского корпуса	dovetail
рядовой ВВС	airman
рядовой гражданин	the man in the car
рядовой гражданин	John Citizen
рядовой гражданин	man in the car
рядовой или сержант ВВС	airman
рядовой мафии	soldier
рядовой член банды	button man
рядовые активисты партии	troops (особ. во время избирательной кампании)
рядовые ВВС	airmen
рядовые участники джаз-оркестра	the sidemen
рядовых сотрудников	support staff (as opposed to management Maggie)