| English | Russian |
| set the ball rolling | начать действовать (de-er) |
| set the ball rolling | инициировать (что-либо Val_Ships) |
| set the bar | задать ограничение (figure of speech Val_Ships) |
| set the record straight | исправить ошибку (или недопонимание • She's decided to write her memoirs to set the record straight once and for all. Val_Ships) |
| set the table | накрыть стол (Val_Ships) |
| set the wheels in motion | запустить процесс (для достижения опр.цели; I thought a phone call to the right person might set the wheels in motion. Val_Ships) |