Terms for subject American usage, not spelling containing have ... in | all forms | exact matches only | in specified order only
| English | Russian |
| have a brick in one's hat | напиться |
| have a brick in one's hat | наклюкаться |
| have a run-in | поругаться (with smb. – с кем-либо Taras) |
| have a run-in | поцапаться (with someone – с кем-либо Anglophile) |
| have friends in high places | иметь хорошие связи (Taras) |
| have friends in high places | иметь хорошие подвязки (Taras) |
| have friends in high places | иметь высокопоставленных друзей (I got friends in high places Taras) |
| have something in mind | планировать (She would say only that they had ambitious projects in mind.; что-либо Val_Ships) |
| have in store for | сулить (someone  about.com Tanya Gesse) |
| have lead in pants | работать лениво |
| have lead in pants | двигаться как черепаха |
| have lead in pants | быть тугодумом |
| have pot to piss in | иметь деньги или богатство (Yeldar Azanbayev) |
| where have you been all in my life? | где же ты был до сих пор? (слова, выражающие восхищение; говорятся обычно любимому человеку) |