Terms for subject American

French	English
cour d'assises	Circuit court
Cour des comptes	General Accounting Office
courir sur le haricot	get on somebody's nerves
courir sur le système	get on somebody's nerves
courir sur à	get on somebody's nerves (quelqu'un)
cours moyen	second grade
cours préparatoire	nursery school
cours élémentaire	first grade
la cour des petites	younger girls' playground
magistrat à la cour	prosecuting attorney
Maître Dulles, avocat à la cour	Mr. Dulles, member of the Bar