Terms for subject American

English	Russian
Defence Advanced Research Project Agency	Агентство по разработке перспективных проектов (военного департамента США Val_Ships)
Defence Advanced Research Project Agency	Агентство по разработке перспективных проектов (Val_Ships)
dogfood projects	разрабатывать версии приложений в целях тестирования и внутреннего использования в организации (Dogfood projects internally before they are shipped externally. Make sure products meet high quality standards before shipping. The quality of the product is more important than the time it takes to achieve it. Alex_Odeychuk)
housing projects	пригороды (Alexander Demidov)
long term construction project	долгострой (Maggie)
low-income housing project	многоквартирный дом (для семей с малым достатком Val_Ships)
neverending or unending construction project	долгострой (the word project can be dropped depending on context, for instance if the conversation is about construction in the home Maggie)
project into	вовлекать (Aprilen)
Project Natick	проект Майкрософта для подводного дата-центра (pilot project for Microsoft underwater data center Val_Ships)
project that is basically defunct	проект, который уже практически не существует (Val_Ships)