| English | Russian |
| dad lecture | отцовская лекция (Taras) |
| dad lecture | отцовские нравоучения (Taras) |
| dad lecture | нотация (Taras) |
| dad lecture | отеческое наставление (Taras) |
| dad lecture | папина нотация (Taras) |
| dad lecture | отцовский вынос мозга (dad's brainwashing (jokingly Taras) |