| Russian | English |
| о человеке очень хороший | good as ever pissed |
| очень хороший человек | wicked pisser |
| очень хороший человек | as good a man as ever pissed |
| что-то очень хорошее или забавное, смешное | pisser (It was a pisser of a party! взято из Lingvo.ru Андрей Шагин) |