| Russian | English |
| позволять кому -либо вольности | give somebody a lot of house |
| положить болт на что-либо | pulling the plug |
| снимать кого-либо на ночь | look for a nookey |
| соблазнить кого-либо | get off with |
| увести чьего-либо супруга | swoop (или супругу, любовника, любовницу, особенно за короткое время) |
| что-либо второстепенное | bye |