Terms for subject Physics containing spaces

English	German
absolute permittivity of free space	Influenzkonstante
adjoint space	dualer Raum
adjoint space	adjungierter Raum
analytic space	analytischer Raum
annular space	ringförmiger Raum
anode dark space	Anodendunkelraum
arc space	Lichtbogenraum
Aston dark space	Astonscher Dunkelraum
atomic space lattice	Atomgitter
Banach space	Banach-Raum
body-centered space lattice	raumzentriertes Raumgitter
buncher space	Steuerraum (e.g. of the klystron)
capillary space	Kapillarraum
cathode dark space	Kathodendunkelraum
cathode dark space	Katodendunkelraum
cell space	Zellraum
charge space	Ladungsraum
collector space-charge layer	Kollektorraumladungsschicht
collector space-charge region	Kollektorraumladungszone
collector-base space	Kollektor-Basis-Strecke
complementary space	Komplementärraum
complete normed space	vollständiger normierter Raum
complete space	vollständiger Raum
condensation in momentum space	Impulsraumkondensation
condensation space	Kondensationsraum
conformal space-time	konforme Raumzeit
conjugate space	konjugierter Raum
co-ordinate space	Koordinatenraum
coordinate space	Koordinatenraum
crystal space	Kristallraum
cubic space-centered	kubisch raumzentriert
curvature of space	Raumkrümmung
dark space	Dunkelraum
discharge space	Entladungsstrecke
discharge space	Entladungsraum
dual space	dualer Raum
dual space	Dual
Einstein spherical space	Einsteinscher Kugelraum
Einstein's spherical space	Einsteinscher Kugelraum
empty space	freier Raum
equipotential space	Äquipotentialraum
Euclidean affine space	euklidisch-affiner Raum
Euclidean metric space	euklidisch-metrischer Raum
Euclidean space-time	euklidische Raumzeit
European Space Agency	Europäische Raumfahrtagentur (ESA)
evacuated space	Unterdruckraum
evacuated space	Vakuum
evacuated space	evakuierter Raum
Faraday dark space	Faradayscher Dunkelraum
finite-dimensional space	endlichdimensionaler Raum
fixed in space	raumfest
flat space	ebener Raum
Fock space	Fockraum
free-space pattern	Freiraum-Richtdiagramm
free-space permeability	Permeabilität des Vakuums
free-space permeability	Vakuumpermeabilität
free-space permeability	Induktionskonstante
free-space permittivity	dielektrische Grundkonstante
free-space permittivity	Dielektrizitätskonstante des freien Raums
free-space permittivity	absolute Dielektrizitätskonstante des Vakuums
free-space polarization	Vakuumpolarisation
free-space speed of light	Vakuumlichtgeschwindigkeit
free-space velocity	Vakuumgeschwindigkeit
free-space velocity of light	Vakuumlichtgeschwindigkeit
free-space wavelength	Vakuumwellenlänge
gamma-space	Gamma-Raum
half-space	Halbraum
half-space problem	Boussinesqsches Problem
Hilbert space	Hilbert-Raum
Hittorf dark space	Kathodendunkelraum
Hittorf dark space	zweiter Katodendunkelraum
Hittorf dark space	zweiter Kathodendunkelraum
Hittorf dark space	Katodendunkelraum
Hittorf dark space	Hittorfscher Dunkelraum
Hittorf's dark space	Katodendunkelraum
Hittorf's dark space	zweiter Kathodendunkelraum
Hittorf's dark space	zweiter Katodendunkelraum
Hittorf's dark space	Kathodendunkelraum
Hittorf's dark space	Hittorfscher Dunkelraum
hollow space	Hohlraumkörper
Hubble Space Telescope	Hubble-Weltraumteleskop
infinite half-space	unendlicher Halbraum
interaction space	Wechselwirkungsraum
invariant phase space	invarianter Phasenraum
isobaric space	Isospinraum
isobaric space	Isoraum
isospin space	Isospinraum
isotopic space	Isospinraum
Large Space Telescope	Large Space Telescope
linear space	linearer Raum
magnet space	Luftspalt
magnet space	Interferrikum
magnetic space group	magnetische Raumgruppe
manned space flight	bemannte Raumfahrt
many-sheeted Riemannian space	mehrblättriger Riemannscher Raum
mark-to-space ratio	Tastverhältnis
mark-to-space ratio	Impulsschaltverhältnis
Minkowski four-space	Minkowskischer Raum
Minkowski space	Minkowski-Raum
Minkowski space of events	Minkowskischer Raum
Minkowskian four-space	Minkowskischer Raum
Minkowskian space	Minkowski-Raum
Minkowskian space of events	Minkowskischer Raum
molecular phase space	Molekülphasenraum
momentum space condensation	Impulsraumkondensation
momentum space representation	Impulsraumdarstellung
momentum-energy-space	Impuls-Energie-Raum
National Aeronautics and Space Administration	National Aeronautics and Space Administration
nuclear space	nuklearer Raum
object space	Originalraum
open space	offenes Weltall
original space	Originalbereich
path-integral space	Pfadintegralraum
permittivity of the free space	absolute Dielektrizitätskonstante des Vakuums
phase space	Phasenraum
phase-space average	Phasenraummittel
phase-space average	Phasenmittel
phase-space cell	Phasenraumzelle
phase-space distribution	Phasenraumverteilung
phase-space element	Phasenraumelement
phase-space factor	Phasenraumfaktor
phase-space integral	Phasenraumintegral
phase-space plot	Phasenraumdiagramm
phase-space volume	Phasenvolumen
physical space	Objektraum (in perception)
physical space	physikalischer Raum
physical space	objektiver physikalischer Raum (in perception)
polar space	polarer Raum
position space	Ortsraum
primary dark space	erster Dunkelraum
probability space	Wahrscheinlichkeitsraum
product space	Produktraum
projective space	projektiver Raum
pseudospherical space	pseudosphärischer Raum
representation space	Darstellungsraum
Riemannian space	Riemannscher Raum
Riemannian space	Riemannsche Mannigfaltigkeit
second adjoint space	zweiter adjungierer Raum
second adjoint space	bidualer Raum
semi-infinite space	Halbraum
simple space group	einfache Raumgruppe
space axis	Raumachse
space-born telescope	Weltraumteleskop
space-centered	raumzentriert
space-charge barrier	Raumladungssperrschicht (layer)
space-charge barrier	Raumladungsschicht (layer)
space-charge current	Raumladungsstrom
space-charge diode	Raumladungsdiode
space-charge effect	Raumladungswirkung
space-charge factor	Raumladungsfaktor
space-charge influence	Raumladungswirkung
space-charge law	Raumladungsgesetz
space-charge layer	Raumladungssperrschicht
space-charge region	Raumladungsgebiet
space-charge wave	Raumladungswelle
space-charge-limited current	raumladungsbegrenzter Strom
space chemistry	Astrochemie
space co-ordinates	Ortskoordinaten
space co-ordinates	Raumkoordinaten
space co-ordinates	räumliche Koordinaten
space coordinates	räumliche Koordinaten
space coordinates	Ortskoordinaten
space density	Volumendichte
space density	räumliche Dichte
space dependence	Ortsabhängigkeit
space diffraction grating	Raumgitter
space element	Volumenelement
space-exchange force	Ortsaustauschkraft
space-exchange operator	Ortsaustauschoperator
space-exchange potential	Ortsaustauschpotential
space exploration	Raumforschung
space factor	Raumfaktor (e.g. of the antenna array)
space factor	Füllfaktor
space-fixed co-ordinates	Ortskoordinaten
space-fixed co-ordinates	raumfeste Koordinaten
space-fixed coordinates	raumfeste Koordinaten
space-fixed coordinates	Ortskoordinaten
space focusing	Richtungsfokussierung (erster, zweiter Ordnung)
space focusing	räumliche Fokussierung (erster, zweiter Ordnung)
space focussing	Richtungsfokussierung (erster, zweiter Ordnung)
space focussing	räumliche Fokussierung (erster, zweiter Ordnung)
space garment	Raumanzug
space-geodetic survey	Erdvermessung vom Weltraum aus
space-group extinction	Raumgruppenauslöschung
space harmonic	räumliche Harmonische
space harmonic	Oberschwingung
space image	Stereobild
space image	stereoskopisches Bild
space image	Raumbild
space integral	Volumenintegral
space integral	Raumintegral
space inversion	Raumspiegelung
space inversion	räumliche Inversion
space laboratory	Raumlabor
space-like interval	raumartiges Intervall
space observatory	Weltraum-Observatorium
space of events	Ereignisraum
space of momentum and energy	Impuls-Energie-Raum
space of states	Zustandsraum
space parity	räumliche Parität
space pattern	Richtungsdiagramm
space pattern	Richtcharakteristik (of the antenna)
space perception	Raumwahrnehmung
space plane	Astroflugzeug
space quantization	Richtungsquantelung
space quantization	Richtungsquantisierung
space quantization	räumliche Quantisierung
space reflection	Raumspiegelung
space reflection	räumliche Inversion
space resolution	räumliche Auflösung
space resolution	Raumauflösung
space rotation	Raumdrehung
space simulation chamber	Raumflugsimulator
space-time	Raumzeit
space-time algebra	Raumzeitalgebra
space-time concept	Raum-Zeit-Konzept
space-time concept	Raum-Zeit-Begriff
space-time conception	Raum-Zeit-Konzept
space-time conception	Raum-Zeit-Begriff
space-time continuum	Raumzeitkontinuum
space-time co-ordinate system	Raumzeit-Koordinatensystem
space-time coordinate system	Raumzeit-Koordinatensystem
space-time co-ordinates	Raumzeitkoordinaten
space-time coordinates	Raumzeitkoordinaten
space-time correlation	räumlich-zeitliche Korrelation
space-time element	Raumzeitelement
space-time interval	Raumzeitintervall
space-time metric	Raumzeitmetrik
space-time metric	raumzeitliche Metrik
space-time point	Weltpunkt
space-time point	Raumzeitpunkt
space-time structure	Raumzeitstruktur
space-time structure	Raum-Zeit-Struktur
space-time topology	Raumzeittopologie
space transformation	Raumtransformation
space variable	Ortsvariable
space vehicle	Raumschiff
spin space	Spinraum
superior space	Originalraum
superior space	Oberbereich
time-space correlation	zeitlich-räumliche Korrelation
vacuum space	Vakuumraum
vacuum space	evakuierter Raum
velocity space	Geschwindigkeitsraum
visual space	Anschauungsraum
void space	Porenraum
wave-vector space	Wellenvektorraum
Weyl space	Weylscher Raum
world space	Ereignisraum