| English | Japanese |
| automatic data processing equipment | 自動データ処理装置 (jidō-dēta-shori-sōchi) |
| automatic data processing system | 自動データ処理システム (jidō-dēta-shori-shisutemu) |
| data processing | データ処理 (dēta-shori) |
| electronic data processing machine | 電子データ処理機械 (denshi-dēta-shori-kikai) |
| electronic data processing system | 電子式データ処理システム (denshishiki-dēta-shori-shisutemu) |
| graphic data processing | 図形データ処理 (zukei-dēta-shori) |
| remote data processing | 遠隔データ処理 (enkaku-dēta-shori) |