Terms for subject Video recording containing Lecture

French	Portuguese
magnétoscope de lecture	gravador de vídeo de leitura
système de vidéodisque préenregistré, à lecture capacitive, sans sillons	sistema de videodisco de leitura capacitiva sem sulcos pré-gravado
tête de lecture électrostatique	cabeça de leitura electrostática