| English | Russian |
| work on one's PhD in | писать диссертацию (I am working on my PhD in Scottish literature. – пишу диссертацию ART Vancouver) |
| work one's way through college | оплатить обучение в колледже, совмещая работу с учёбой (ART Vancouver) |
| work one's way through school | оплатить обучение в вузе, совмещая работу с учёбой (ART Vancouver) |