| Spanish | French |
| mancha angular del pepino; Pseudomonas lachrymans | taches anguleuses du concombre |
| mancha angular del pepino; Pseudomonas lachrymans | bactériose du concombre |
| mancha angular de la hoja tabaco; Pseudomonas angulata | bactériose du tabac |
| mancha angular de la hoja tabaco; Pseudomonas angulata | taches angulaires des feuilles |
| mancha angular de las crucíferas Xanthomonas campestris | nervation noire des crucifères |
| marchitez angular del de la hoja del algodonero Xanthomonas malvacearum | pourriture des capsules de cotonnier |
| marchitez angular del de la hoja del algodonero Xanthomonas malvacearum | bactériose du cotonnier |
| marchitez angular del de la hoja del algodonero Xanthomonas malvacearum | taches anguleuses du cotonnier |