Terms for subject Beverages containing на

Russian	English
напиток на основе скисшего молока	fermented milk drink
напиток на основе скисшего молока	drink based on fermented milk
напиток на скисшем молоке	fermented milk drink
напиток на скисшем молоке	drink based on fermented milk
охлаждённый и поданный без льда, обычно в бокале на ножке	up (Two Absolut Martinis up, another Dewar's rocks. westwingtranscripts.com xmoffx)
пробиотический напиток на основе хлеба	bread-based probiotic drink (Sergei Aprelikov)