Terms for subject Textile industry containing whether... or not

English	Chinese
whether or not cut to shape	不论是否剪切成形
whether or not impregnated	不论是否浸渍
whether or not impregnated, coated, covered or laminated with plastics, or reinforced with metal or other material	不论是否用塑料浸渍、涂布、包覆或压层，也不论是否用金属或其他材料加强
whether or not made up	不论是否制成的
whether or not put up for retail sale	不论是否供零售