Terms for subject Textile industry containing threading

English	Russian
automatic shuttle threading	самозаводной челнок (с заводным приспособлением для вывода уточной нити)
automatic threading	самозаводка нити
automatic threading	автоматическая заводка нити
automatic threading shuttle	челнок с автоматической заводкой утка
automatic threading shuttle	самозаводной челнок
automatic threading shuttle	"беспоцелуйный" челнок
hand threading	ручная проборка нитей (в ремизы и бёрдо)
hand-threading shuttle	челнок с заводкой уточины от руки
self-threading	автоматическое продевание нити
self-threading eye	нитенаправитель
self-threading eye	самозаводной глазок челнока
self-threading shuttle	самозаводной челнок
shuttle threading	заводка уточной нити в глазок челнока
suction for threading	пневматическая заводка пряжи (в рабочие органы машины)
thread a yarn	заводить уток
threading of cloth	заправочные данные для ткани
threading of cloth	заправка ткани
threading of healds and reed	проборка нитей основы в ремизы и бёрдо
threading shuttle	заводной челнок (с приспособлением для вывода уточной нити)
threading-up	заправка машины химического прядения