Terms for subject Textile industry containing split

English	Russian
mock split	образование рисунка ложной платировкой
slasher split rod	ценовый пруток шлихтовальной машины
split-bath degumming	повторное обесклеивание (шёлка-сырца)
split-bath degumming	отварка полуобесклеенного шёлка-сырца
split belt	составной ремень (швейной машины)
split cam	составной клин
split cam	ступенчатый клин
split cam	двойной клин
split cam	прорезной клин
split-driven winder	крестомотальная машина с разрезным барабанчиком
split drum	мотальный барабанчик с винтовыми канавками (iso.org Natalya Rovina)
split drum	разрезной мотальный барабанчик
split drum	прорезной мотальный барабанчик
split-drum cheese winder	мотальная машина с разрезными барабанчиками
split-drum winder	крестомотальная машина с разрезными барабанчиками
split-drum winding machine	мотальная машина с разрезными барабанчиками
split end	расщеплённая нить
split fiber	перевивочная нить
split foot	двойной след чулка
split foot	след чулка, связанный отдельно от паголенка
split harness	комбинированная жаккардовая подвязь
split industry	местная промышленность
split-lap preventer	пластинка, предотвращающая слипание холстов
split-lap preventer	пластинка, предотвращающая разрыв холстов
split motion	прибор для перевивки разрезных закраек
split motion	прибор для перевивки нитей разрезной кромки
split of reed	зуб бёрда
split picks	извитые уточины в перевивочном переплетении (перемежающиеся со стоевыми уточинами)
split picks	перевивочные нити утка
split rod	цена
split rod	ценовый пруток
split rod	ценовая палка
split selvage	разрезная кромка
split selvages	закрайки
split selvages	разрезные кромки
split sinker	прорезная платина
split sinker	ступенчатая платина
split sinker	составная платина
split sleeve	трёхшовный рукав
split sole	двойной след (чулочно-носочных изделий)
split sole	след, связанный отдельно от паголенка (при двухпроцессном вязании)
split stitch	разбитая петля
split stitch	сложная петля
split stitch	сдвоенная петля
split thread	перевивочная нить
split threads	перевивочные нити
split up	разрезание одновременно сработанных на ткацком станке узких полотнищ по разрезной кромке
split-up	деление чесальной ватки (ремешковым делителем)
split-up	разрезание полотен по кромке
split weaving	ткачество с разрезными кромками
split yarn	оборванная нить в кручёной пряже
wet split	разделение нитей основы в мокроотжатом состоянии (на шлихтовальной машине)