Terms for subject Textile industry containing half ... half

English	Russian
half angle of the cone	половина угла конуса (конусные патроны для намотки пряжи Natalya Rovina)
half bleach	полуотбелка
half bleached	полубелёный
half bleaching	полуотбелка
half bred sheep	кроссбредная овца
half cross gauze	перевивочное переплетение с неполной перевивкой
half moon	ковылик для подвешивания ремизок (в форме полумесяца)
half moon	ковылик (к которому подвешивается ремизка на эксцентриковом ткацком станке с верхним боем)
half pique	сшивка пальцев перчатки выворотным швом
half silk	полушёлковый
half silk	полушёлк
half silk fabric	полушёлковая ткань
half worsted yarn	пряжа из полугребенной шерсти
half-back stitch	прерывистый шов
half-bleached thread	полубелая нитка
half-bleaching	полуотбелка (перед крошением)
half-blood	кроссбредный (о шерсти)
half-blood wool yarn	кроссбредная шерстяная пряжа
half-bred	мериносовая шерсть от 50-го до 56-го качества включительно
half-bred wool	полутонкая шерсть
half-bred wool	полукровная шерсть
half-breed sheep	кроссбредная овца
half-cardigan	полукардиган (укороченный шерстяной джемпер)
half-cardigan stitch	полуфанговое переплетение
half-cardigan stitch	переплетение "полукардиган"
half-cardigan stitch	полуфанг
half-chintz	ситец с набивкой по светлому грунту
half-combing wool	полугребенная шерсть
half-cross gauze	ткань неполного перевивочного переплётения
half-cut goods	полурегулярные трикотажные изделия
half-dry spinning frame	прядильная машина полусухого прядения
half-dry spun flax yarn	льняная пряжа полусухого прядения
half-dry-spun flax yarn	льняная пряжа полусухого прядения
half-holland	полульняная ткань
half-lap	гребенной барабанчик (гребнечесальной машины)
half-round of carriage	полуцикл движения каретки
half-silk	полушёлковый
half-silk	полушёлк (ткань из смески натурального шёлка с хлопком)
half-silk fabric	полушёлковая ткань
half-stocking	спортивный чулок
half-stocking	получулок
half-tubular lock	полукруглый замок
half-white yarn	полубелёная пряжа
half-wool rag	полушерстяной лоскут
half-wool stocking	полушерстяной чулок
half-wool stockings	полушерстяной трикотажный лоскут
half-wool yarn	полушерстяная пряжа
half-woolen cloth	полушерстяная ткань
half-woolen fabric used for outer garments	твин
half-woollen cloth	полушерстяная ткань
half-worsted yarn	шерстяная пряжа полугребенного прочёса
men's half-hose	мужские носки